Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vidito'styevā'khaṇḍordhvaretāḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vidito'styevā'khaṇḍordhvaretāḥ”—
- vidito' -
-
vidita (noun, masculine)[nominative single]√vid -> vidita (participle, masculine)[nominative single from √vid class 2 verb]
- astye -
-
asti (noun, feminine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]astī (noun, masculine)[compound], [adverb], [vocative single], [dative single]astī (noun, feminine)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]astī (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]astya (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]√as (verb class 2)[present active third single]
- evā' -
-
- akhaṇḍo -
-
akhaṇḍa (noun, masculine)[compound], [vocative single]akhaṇḍa (noun, neuter)[compound], [vocative single]akhaṇḍā (noun, feminine)[nominative single]
- ūrdhvaretāḥ -
-
ūrdhvareta (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]ūrdhvaretā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]ūrdhvaretas (noun, masculine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Vidita, Asti, Astya, Akhanda, Urdhvareta, Urdhvaretas
Alternative transliteration: vidito'styeva'khandordhvaretah, [Devanagari/Hindi] विदितोऽस्त्येवाऽखण्डोर्ध्वरेताः, [Bengali] বিদিতোঽস্ত্যেবাঽখণ্ডোর্ধ্বরেতাঃ, [Gujarati] વિદિતોઽસ્ત્યેવાઽખણ્ડોર્ધ્વરેતાઃ, [Kannada] ವಿದಿತೋಽಸ್ತ್ಯೇವಾಽಖಣ್ಡೋರ್ಧ್ವರೇತಾಃ, [Malayalam] വിദിതോഽസ്ത്യേവാഽഖണ്ഡോര്ധ്വരേതാഃ, [Telugu] విదితోఽస్త్యేవాఽఖణ్డోర్ధ్వరేతాః
Sanskrit References
“vidito'styevā'khaṇḍordhvaretāḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 2.288.72 < [Chapter 288]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)