Analysis of “veṇukaṇṭakaśarkarakaṭhallākīrṇāyāṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “veṇukaṇṭakaśarkarakaṭhallākīrṇāyāṃ”—

• veṇu -
• veṇu (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  veṇū (noun, masculine)

  [adverb], [vocative single]

  veṇū (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  veṇū (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• kaṇṭaka -
• kaṇṭaka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• śarkara -
• śarkara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śarkara (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kaṭhallā -
• kaṭhalla (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ākīrṇāyām -
• ākīrṇā (noun, feminine)

  [locative single]

Extracted glossary definitions: Venu, Kantaka, Sharkara, Kathalla, Akirna

Alternative transliteration: venukantakasharkarakathallakirnayam, venukantakasarkarakathallakirnayam, [Devanagari/Hindi] वेणुकण्टकशर्करकठल्लाकीर्णायां, [Bengali] বেণুকণ্টকশর্করকঠল্লাকীর্ণাযাং, [Gujarati] વેણુકણ્ટકશર્કરકઠલ્લાકીર્ણાયાં, [Kannada] ವೇಣುಕಣ್ಟಕಶರ್ಕರಕಠಲ್ಲಾಕೀರ್ಣಾಯಾಂ, [Malayalam] വേണുകണ്ടകശര്കരകഠല്ലാകീര്ണായാം, [Telugu] వేణుకణ్టకశర్కరకఠల్లాకీర్ణాయాం