Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “vaṭairāmrātakairbilvairjambūkadambavaṃśakaiḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vaṭairāmrātakairbilvairjambūkadambavaṃśakaiḥ”—
- vaṭair -
-
vaṭa (noun, masculine)[instrumental plural]
- āmrātakair -
-
āmrātaka (noun, masculine)[instrumental plural]
- bilvair -
-
bilva (noun, masculine)[instrumental plural]bilva (noun, neuter)[instrumental plural]
- jambūka -
-
jambūka (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- dam -
-
da (noun, masculine)[adverb], [accusative single]da (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]dā (noun, feminine)[adverb]dā (noun, masculine)[adverb]
- bavaṃ -
-
bava (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]
- śakaiḥ -
-
śaka (noun, masculine)[instrumental plural]śaka (noun, neuter)[instrumental plural]
Extracted glossary definitions: Vata, Amrataka, Bilva, Jambuka, Bava, Shaka
Alternative transliteration: vatairamratakairbilvairjambukadambavamshakaih, vatairamratakairbilvairjambukadambavamsakaih, [Devanagari/Hindi] वटैराम्रातकैर्बिल्वैर्जम्बूकदम्बवंशकैः, [Bengali] বটৈরাম্রাতকৈর্বিল্বৈর্জম্বূকদম্ববংশকৈঃ, [Gujarati] વટૈરામ્રાતકૈર્બિલ્વૈર્જમ્બૂકદમ્બવંશકૈઃ, [Kannada] ವಟೈರಾಮ್ರಾತಕೈರ್ಬಿಲ್ವೈರ್ಜಮ್ಬೂಕದಮ್ಬವಂಶಕೈಃ, [Malayalam] വടൈരാമ്രാതകൈര്ബില്വൈര്ജമ്ബൂകദമ്ബവംശകൈഃ, [Telugu] వటైరామ్రాతకైర్బిల్వైర్జమ్బూకదమ్బవంశకైః
Sanskrit References
“vaṭairāmrātakairbilvairjambūkadambavaṃśakaiḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 1.218.11 < [Chapter 218]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)