Analysis of “vāstuśāstrajñaistasyaikādaśabhūmikam”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vāstuśāstrajñaistasyaikādaśabhūmikam”—

• vāstuśāstra -
• vāstuśāstra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• jñais -
• jña (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  jña (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• tasyai -
• √tas -> tasya (absolutive)

  [absolutive from √tas]

  ta (noun, masculine)

  [genitive single]

  ta (noun, neuter)

  [genitive single]

  tad (noun, neuter)

  [genitive single]

  sa (noun, masculine)

  [genitive single]

  sā (noun, feminine)

  [dative single]

  √tas (verb class 4)

  [imperative active second single], [imperative middle first single], [imperative passive first single]
• ekādaśa -
• ekādaśa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ekādaśa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  ekādaśan (noun, masculine)

  [compound]

  ekādaśan (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• bhūmikam -
• bhūmikā (noun, feminine)

  [adverb]

  bhūmika (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  bhūmika (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

Extracted glossary definitions: Vastushastra, Jna, Tad, Ekadasha, Ekadashan, Bhumika

Alternative transliteration: vastushastrajnaistasyaikadashabhumikam, vastusastrajnaistasyaikadasabhumikam, [Devanagari/Hindi] वास्तुशास्त्रज्ञैस्तस्यैकादशभूमिकम्, [Bengali] বাস্তুশাস্ত্রজ্ঞৈস্তস্যৈকাদশভূমিকম্, [Gujarati] વાસ્તુશાસ્ત્રજ્ઞૈસ્તસ્યૈકાદશભૂમિકમ્, [Kannada] ವಾಸ್ತುಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೈಸ್ತಸ್ಯೈಕಾದಶಭೂಮಿಕಮ್, [Malayalam] വാസ്തുശാസ്ത്രജ്ഞൈസ്തസ്യൈകാദശഭൂമികമ്, [Telugu] వాస్తుశాస్త్రజ్ఞైస్తస్యైకాదశభూమికమ్