Analysis of “vāsanāprāṇapavanaspandayoranayordvayoḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vāsanāprāṇapavanaspandayoranayordvayoḥ”—

• vāsanā -
• vāsana (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vāsana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  vāsanā (noun, feminine)

  [nominative single]
• aprāṇa -
• aprāṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  aprāṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• pavana -
• pavana (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pavana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• spandayor -
• spanda (noun, masculine)

  [genitive dual], [locative dual]
• anayor -
• ana (noun, masculine)

  [genitive dual], [locative dual]

  iyam (noun, feminine)

  [genitive dual], [locative dual]

  idam (pronoun, masculine)

  [genitive dual], [locative dual]

  idam (pronoun, neuter)

  [genitive dual], [locative dual]

  idam (pronoun, feminine)

  [genitive dual], [locative dual]
• dvayoḥ -
• dva (noun, masculine)

  [genitive dual], [locative dual]

  dva (noun, neuter)

  [genitive dual], [locative dual]

  dvā (noun, feminine)

  [genitive dual], [locative dual]

  dvayu (noun, masculine)

  [ablative single], [genitive single]

  dvayu (noun, feminine)

  [ablative single], [genitive single]

Extracted glossary definitions: Vasana, Aprana, Pavana, Spanda, Ana, Iyam, Idam, Dva, Dvayu

Alternative transliteration: vasanapranapavanaspandayoranayordvayoh, [Devanagari/Hindi] वासनाप्राणपवनस्पन्दयोरनयोर्द्वयोः, [Bengali] বাসনাপ্রাণপবনস্পন্দযোরনযোর্দ্বযোঃ, [Gujarati] વાસનાપ્રાણપવનસ્પન્દયોરનયોર્દ્વયોઃ, [Kannada] ವಾಸನಾಪ್ರಾಣಪವನಸ್ಪನ್ದಯೋರನಯೋರ್ದ್ವಯೋಃ, [Malayalam] വാസനാപ്രാണപവനസ്പന്ദയോരനയോര്ദ്വയോഃ, [Telugu] వాసనాప్రాణపవనస్పన్దయోరనయోర్ద్వయోః