Analysis of “vārikṣaradadhikṣaudraghṛtenekṣurasena”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “vārikṣaradadhikṣaudraghṛtenekṣurasena”—

• vāri -
• vāri (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  vāri (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  vārī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]

  vār (noun, masculine)

  [locative single]

  vār (noun, neuter)

  [locative single]
• kṣarad -
• √kṣar -> kṣarat (participle, neuter)

  [nominative single from √kṣar class 1 verb], [vocative single from √kṣar class 1 verb], [accusative single from √kṣar class 1 verb], [nominative single from √kṣar class 2 verb], [vocative single from √kṣar class 2 verb], [accusative single from √kṣar class 2 verb]
• adhi -
• adhi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  adhi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  adhī (noun, masculine)

  [adverb], [vocative single]

  adhī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  adhī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• kṣaudra -
• kṣaudra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kṣaudra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ghṛtene -
• ghṛta (noun, masculine)

  [instrumental single]

  ghṛta (noun, neuter)

  [instrumental single]

  √ghṛ -> ghṛta (participle, masculine)

  [instrumental single from √ghṛ class 1 verb], [instrumental single from √ghṛ class 3 verb], [instrumental single from √ghṛ class 5 verb]

  √ghṛ -> ghṛta (participle, neuter)

  [instrumental single from √ghṛ class 1 verb], [instrumental single from √ghṛ class 3 verb], [instrumental single from √ghṛ class 5 verb]
• ikṣurasena -
• ikṣurasa (noun, masculine)

  [instrumental single]

Extracted glossary definitions: Var, Vari, Ksharat, Adhi, Kshaudra, Ghrita, Ikshurasa

Alternative transliteration: variksharadadhikshaudraghritenekshurasena, variksaradadhiksaudraghrteneksurasena, [Devanagari/Hindi] वारिक्षरदधिक्षौद्रघृतेनेक्षुरसेन, [Bengali] বারিক্ষরদধিক্ষৌদ্রঘৃতেনেক্ষুরসেন, [Gujarati] વારિક્ષરદધિક્ષૌદ્રઘૃતેનેક્ષુરસેન, [Kannada] ವಾರಿಕ್ಷರದಧಿಕ್ಷೌದ್ರಘೃತೇನೇಕ್ಷುರಸೇನ, [Malayalam] വാരിക്ഷരദധിക്ഷൌദ്രഘൃതേനേക്ഷുരസേന, [Telugu] వారిక్షరదధిక్షౌద్రఘృతేనేక్షురసేన