Analysis of “tvaksnāyvasthyavatiṣṭhatāṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tvaksnāyvasthyavatiṣṭhatāṃ”—

• tvak -
• tvac (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
• snāyvasthya -
• snāyvasthi (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  snāyvasthi (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  snāyvasthi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• avat -
• avat (noun, masculine)

  [compound]

  avat (noun, neuter)

  [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  √u -> avat (participle, neuter)

  [nominative single from √u class 1 verb], [vocative single from √u class 1 verb], [accusative single from √u class 1 verb]
• iṣ -
• i (noun, masculine)

  [nominative single]
• ṭha -
• ṭha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• tām -
• tā (noun, feminine)

  [accusative single]

  sā (noun, feminine)

  [accusative single]

Extracted glossary definitions: Tvac, Snayvasthi, Avat, Tha

Alternative transliteration: tvaksnayvasthyavatishthatam, tvaksnayvasthyavatisthatam, [Devanagari/Hindi] त्वक्स्नाय्वस्थ्यवतिष्ठतां, [Bengali] ত্বক্স্নায্বস্থ্যবতিষ্ঠতাং, [Gujarati] ત્વક્સ્નાય્વસ્થ્યવતિષ્ઠતાં, [Kannada] ತ್ವಕ್ಸ್ನಾಯ್ವಸ್ಥ್ಯವತಿಷ್ಠತಾಂ, [Malayalam] ത്വക്സ്നായ്വസ്ഥ്യവതിഷ്ഠതാം, [Telugu] త్వక్స్నాయ్వస్థ్యవతిష్ఠతాం