Analysis of “tasmācchatrūndhārtarāṣṭrasya”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tasmācchatrūndhārtarāṣṭrasya”—

• tasmācch -
• tasmāt (indeclinable)

  [indeclinable]

  tad (noun, neuter)

  [ablative single]

  sa (noun, masculine)

  [ablative single]
• śatrūn -
• śatru (noun, masculine)

  [accusative plural]
• dhārtarāṣṭrasya -
• dhārtarāṣṭra (noun, masculine)

  [genitive single]

  dhārtarāṣṭra (noun, neuter)

  [genitive single]

Extracted glossary definitions: Tasmat, Tad, Shatru, Dhartarashtra

Alternative transliteration: tasmacchatrundhartarashtrasya, tasmacchatrundhartarastrasya, [Devanagari/Hindi] तस्माच्छत्रून्धार्तराष्ट्रस्य, [Bengali] তস্মাচ্ছত্রূন্ধার্তরাষ্ট্রস্য, [Gujarati] તસ્માચ્છત્રૂન્ધાર્તરાષ્ટ્રસ્ય, [Kannada] ತಸ್ಮಾಚ್ಛತ್ರೂನ್ಧಾರ್ತರಾಷ್ಟ್ರಸ್ಯ, [Malayalam] തസ്മാച്ഛത്രൂന്ധാര്തരാഷ്ട്രസ്യ, [Telugu] తస్మాచ్ఛత్రూన్ధార్తరాష్ట్రస్య