Analysis of “tadyasmādupariṣṭādyajñasyāśiṣamāśāste”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “tadyasmādupariṣṭādyajñasyāśiṣamāśāste”—

• tad -
• tad (indeclinable)

  [indeclinable]

  tad (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  tat (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  tad (noun, neuter)

  [compound], [nominative single], [accusative single]
• yasmād -
• yasmāt (indeclinable)

  [indeclinable]

  ya (noun, masculine)

  [ablative single]

  yaḥ (pronoun, masculine)

  [ablative single]

  yat (pronoun, neuter)

  [ablative single]
• upariṣṭād -
• upariṣṭāt (indeclinable)

  [indeclinable]

  upariṣṭāt (noun, masculine)

  [compound]

  upariṣṭāt (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  upariṣṭa (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  upariṣṭa (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]

  upariṣṭāt (noun, neuter)

  [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• yajñasyā -
• yajña (noun, masculine)

  [genitive single]
• āśiṣam -
• āśis (noun, feminine)

  [accusative single]
• āśāste -
• āśāsti (noun, feminine)

  [vocative single]

Extracted glossary definitions: Tad, Tat, Yasmat, Yah, Yat, Uparishtat, Uparishta, Yajna, Ashis, Ashasti

Alternative transliteration: tadyasmaduparishtadyajnasyashishamashaste, tadyasmaduparistadyajnasyasisamasaste, [Devanagari/Hindi] तद्यस्मादुपरिष्टाद्यज्ञस्याशिषमाशास्ते, [Bengali] তদ্যস্মাদুপরিষ্টাদ্যজ্ঞস্যাশিষমাশাস্তে, [Gujarati] તદ્યસ્માદુપરિષ્ટાદ્યજ્ઞસ્યાશિષમાશાસ્તે, [Kannada] ತದ್ಯಸ್ಮಾದುಪರಿಷ್ಟಾದ್ಯಜ್ಞಸ್ಯಾಶಿಷಮಾಶಾಸ್ತೇ, [Malayalam] തദ്യസ്മാദുപരിഷ്ടാദ്യജ്ഞസ്യാശിഷമാശാസ്തേ, [Telugu] తద్యస్మాదుపరిష్టాద్యజ్ఞస్యాశిషమాశాస్తే