Analysis of “svādusvacchaśītalajalaparipūrṇapuṣkiriṇītaḍāgodapānaprasravaṇopaśobhitā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “svādusvacchaśītalajalaparipūrṇapuṣkiriṇītaḍāgodapānaprasravaṇopaśobhitā”—

• svādu -
• svādu (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  svādu (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• svaccha -
• svaccha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  svaccha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• śītalajala -
• śītalajala (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• paripūrṇa -
• paripūrṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  paripūrṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• puṣkiriṇī -
• puṣkiriṇī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]
• taḍāgo -
• taḍāga (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• udapāna -
• udapāna (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• prasravaṇo -
• prasravaṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  prasravaṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• upaśobhitā -
• upaśobhitā (noun, feminine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Svadu, Svaccha, Shitalajala, Paripurna, Pushkirini, Tadaga, Udapana, Prasravana, Upashobhita

Alternative transliteration: svadusvacchashitalajalaparipurnapushkirinitadagodapanaprasravanopashobhita, svadusvacchasitalajalaparipurnapuskirinitadagodapanaprasravanopasobhita, [Devanagari/Hindi] स्वादुस्वच्छशीतलजलपरिपूर्णपुष्किरिणीतडागोदपानप्रस्रवणोपशोभिता, [Bengali] স্বাদুস্বচ্ছশীতলজলপরিপূর্ণপুষ্কিরিণীতডাগোদপানপ্রস্রবণোপশোভিতা, [Gujarati] સ્વાદુસ્વચ્છશીતલજલપરિપૂર્ણપુષ્કિરિણીતડાગોદપાનપ્રસ્રવણોપશોભિતા, [Kannada] ಸ್ವಾದುಸ್ವಚ್ಛಶೀತಲಜಲಪರಿಪೂರ್ಣಪುಷ್ಕಿರಿಣೀತಡಾಗೋದಪಾನಪ್ರಸ್ರವಣೋಪಶೋಭಿತಾ, [Malayalam] സ്വാദുസ്വച്ഛശീതലജലപരിപൂര്ണപുഷ്കിരിണീതഡാഗോദപാനപ്രസ്രവണോപശോഭിതാ, [Telugu] స్వాదుస్వచ్ఛశీతలజలపరిపూర్ణపుష్కిరిణీతడాగోదపానప్రస్రవణోపశోభితా