Analysis of “sondaryāmṛtasindhūtthaghanavidyullatāprabhe”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sondaryāmṛtasindhūtthaghanavidyullatāprabhe”—

• so -
• sā (indeclinable correlative)

  [indeclinable correlative]

  so (noun, feminine)

  [compound]

  sa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  sa (noun, masculine)

  [nominative single]

  sā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ūnda -
• √und (verb class 6)

  [perfect active second plural]

  √und (verb class 7)

  [perfect active second plural]
• ryā -
• rī (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  rai (noun, masculine)

  [adverb]
• āmṛta -
• āmṛta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  āmṛta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• sindhūttha -
• sindhūttha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sindhūttha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ghana -
• ghana (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ghana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vidyullatā -
• vidyullata (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vidyullata (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  vidyullatā (noun, feminine)

  [nominative single]
• aprabhe -
• aprabha (noun, masculine)

  [locative single]

  aprabha (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  aprabhā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

Extracted glossary definitions: Amrita, Sindhuttha, Ghana, Vidyullata, Aprabha

Alternative transliteration: sondaryamritasindhutthaghanavidyullataprabhe, sondaryamrtasindhutthaghanavidyullataprabhe, [Devanagari/Hindi] सोन्दर्यामृतसिन्धूत्थघनविद्युल्लताप्रभे, [Bengali] সোন্দর্যামৃতসিন্ধূত্থঘনবিদ্যুল্লতাপ্রভে, [Gujarati] સોન્દર્યામૃતસિન્ધૂત્થઘનવિદ્યુલ્લતાપ્રભે, [Kannada] ಸೋನ್ದರ್ಯಾಮೃತಸಿನ್ಧೂತ್ಥಘನವಿದ್ಯುಲ್ಲತಾಪ್ರಭೇ, [Malayalam] സോന്ദര്യാമൃതസിന്ധൂത്ഥഘനവിദ്യുല്ലതാപ്രഭേ, [Telugu] సోన్దర్యామృతసిన్ధూత్థఘనవిద్యుల్లతాప్రభే