Analysis of “sarvaratnakusumajālameghācchannaratnajālasūkṣmacūrṇapravarṣaṇālaṃkārāḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sarvaratnakusumajālameghācchannaratnajālasūkṣmacūrṇapravarṣaṇālaṃkārāḥ”—

• sarvaratna -
• sarvaratna (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• kusuma -
• kusuma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kusuma (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• jāla -
• jāla (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  jāla (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• meghācchanna -
• meghācchanna (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  meghācchanna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ratnajāla -
• ratnajāla (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ratnajāla (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• sūkṣma -
• sūkṣma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sūkṣma (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• cūrṇa -
• cūrṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  cūrṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• pravarṣaṇā -
• pravarṣaṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pravarṣaṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• alaṅkārāḥ -
• alaṅkāra (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

Extracted glossary definitions: Sarvaratna, Kusuma, Jala, Meghacchanna, Ratnajala, Sukshma, Curna, Pravarshana, Alankara

Alternative transliteration: sarvaratnakusumajalameghacchannaratnajalasukshmacurnapravarshanalamkarah, sarvaratnakusumajalameghacchannaratnajalasuksmacurnapravarsanalamkarah, [Devanagari/Hindi] सर्वरत्नकुसुमजालमेघाच्छन्नरत्नजालसूक्ष्मचूर्णप्रवर्षणालंकाराः, [Bengali] সর্বরত্নকুসুমজালমেঘাচ্ছন্নরত্নজালসূক্ষ্মচূর্ণপ্রবর্ষণালংকারাঃ, [Gujarati] સર્વરત્નકુસુમજાલમેઘાચ્છન્નરત્નજાલસૂક્ષ્મચૂર્ણપ્રવર્ષણાલંકારાઃ, [Kannada] ಸರ್ವರತ್ನಕುಸುಮಜಾಲಮೇಘಾಚ್ಛನ್ನರತ್ನಜಾಲಸೂಕ್ಷ್ಮಚೂರ್ಣಪ್ರವರ್ಷಣಾಲಂಕಾರಾಃ, [Malayalam] സര്വരത്നകുസുമജാലമേഘാച്ഛന്നരത്നജാലസൂക്ഷ്മചൂര്ണപ്രവര്ഷണാലംകാരാഃ, [Telugu] సర్వరత్నకుసుమజాలమేఘాచ్ఛన్నరత్నజాలసూక్ష్మచూర్ణప్రవర్షణాలంకారాః