Analysis of “puṣpatāmbūlakarpūracandanāttarabhūṣaṇaiḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “puṣpatāmbūlakarpūracandanāttarabhūṣaṇaiḥ”—

• puṣpatā -
• puṣpatā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ambū -
• ambu (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  ambu (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• la -
• la (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• karpūra -
• karpūra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  karpūra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• candanāt -
• candana (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  candana (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• tara -
• tara (indeclinable)

  [indeclinable]

  tara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  tara (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √tṝ (verb class 1)

  [imperative active second single]
• bhūṣaṇaiḥ -
• bhūṣaṇa (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  bhūṣaṇa (noun, neuter)

  [instrumental plural]

Extracted glossary definitions: Pushpata, Ambu, Karpura, Candana, Tara, Bhushana

Alternative transliteration: pushpatambulakarpuracandanattarabhushanaih, puspatambulakarpuracandanattarabhusanaih, [Devanagari/Hindi] पुष्पताम्बूलकर्पूरचन्दनात्तरभूषणैः, [Bengali] পুষ্পতাম্বূলকর্পূরচন্দনাত্তরভূষণৈঃ, [Gujarati] પુષ્પતામ્બૂલકર્પૂરચન્દનાત્તરભૂષણૈઃ, [Kannada] ಪುಷ್ಪತಾಮ್ಬೂಲಕರ್ಪೂರಚನ್ದನಾತ್ತರಭೂಷಣೈಃ, [Malayalam] പുഷ്പതാമ്ബൂലകര്പൂരചന്ദനാത്തരഭൂഷണൈഃ, [Telugu] పుష్పతామ్బూలకర్పూరచన్దనాత్తరభూషణైః