Analysis of “prākkṛtakarmabhirlabdhavividiṣāparyantacittaśuddhiḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “prākkṛtakarmabhirlabdhavividiṣāparyantacittaśuddhiḥ”—

• prākkṛta -
• prākkṛta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  prākkṛta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• karmabhir -
• karman (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• labdha -
• labdha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  labdha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √labh -> labdha (participle, masculine)

  [vocative single from √labh class 1 verb]

  √labh -> labdha (participle, neuter)

  [vocative single from √labh class 1 verb]
• vividiṣā -
• vividiṣā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √vid (verb class 0)

  [imperative active second single]

  √vid (verb class 0)

  [imperative active second single]
• aparyanta -
• aparyanta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  aparyanta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• citta -
• citta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  citta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √cit (verb class 2)

  [imperative active second plural]
• śuddhiḥ -
• śuddhi (noun, feminine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Prakkrita, Karman, Labdha, Vividisha, Aparyanta, Citta, Shuddhi

Alternative transliteration: prakkritakarmabhirlabdhavividishaparyantacittashuddhih, prakkrtakarmabhirlabdhavividisaparyantacittasuddhih, [Devanagari/Hindi] प्राक्कृतकर्मभिर्लब्धविविदिषापर्यन्तचित्तशुद्धिः, [Bengali] প্রাক্কৃতকর্মভির্লব্ধবিবিদিষাপর্যন্তচিত্তশুদ্ধিঃ, [Gujarati] પ્રાક્કૃતકર્મભિર્લબ્ધવિવિદિષાપર્યન્તચિત્તશુદ્ધિઃ, [Kannada] ಪ್ರಾಕ್ಕೃತಕರ್ಮಭಿರ್ಲಬ್ಧವಿವಿದಿಷಾಪರ್ಯನ್ತಚಿತ್ತಶುದ್ಧಿಃ, [Malayalam] പ്രാക്കൃതകര്മഭിര്ലബ്ധവിവിദിഷാപര്യന്തചിത്തശുദ്ധിഃ, [Telugu] ప్రాక్కృతకర్మభిర్లబ్ధవివిదిషాపర్యన్తచిత్తశుద్ధిః