Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “pṛthaktve'pyupakramadvaye'ntarbhāva”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pṛthaktve'pyupakramadvaye'ntarbhāva”—
- pṛthaktve' -
-
pṛthaktva (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
- apyu -
-
api (indeclinable preposition)[indeclinable preposition]ap (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
- upakrama -
-
upakrama (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- dvaye' -
-
dvaya (noun, masculine)[locative single]dvaya (noun, neuter)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
- antarbhāva -
-
antarbhāva (noun, masculine)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Prithaktva, Api, Upakrama, Dvaya, Antarbhava
Alternative transliteration: prithaktve'pyupakramadvaye'ntarbhava, prthaktve'pyupakramadvaye'ntarbhava, [Devanagari/Hindi] पृथक्त्वेऽप्युपक्रमद्वयेऽन्तर्भाव, [Bengali] পৃথক্ত্বেঽপ্যুপক্রমদ্বযেঽন্তর্ভাব, [Gujarati] પૃથક્ત્વેઽપ્યુપક્રમદ્વયેઽન્તર્ભાવ, [Kannada] ಪೃಥಕ್ತ್ವೇಽಪ್ಯುಪಕ್ರಮದ್ವಯೇಽನ್ತರ್ಭಾವ, [Malayalam] പൃഥക്ത്വേഽപ്യുപക്രമദ്വയേഽന്തര്ഭാവ, [Telugu] పృథక్త్వేఽప్యుపక్రమద్వయేఽన్తర్భావ
Sanskrit References
“pṛthaktve'pyupakramadvaye'ntarbhāva” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Ashtanga-hridaya-samhita [sanskrit]
Section 32 < [Chapter 14: dvividhopakramaṇīya-adhyāya]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)