Analysis of “nirmitopamasarvadharmābhinirvṛttijñānapratividdhānāṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “nirmitopamasarvadharmābhinirvṛttijñānapratividdhānāṃ”—

• nirmito -
• nirmita (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  nirmita (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  nirmitā (noun, feminine)

  [nominative single]
• upama -
• upama (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  upama (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• sarvadharmā -
• sarvadharman (noun, masculine)

  [compound], [nominative single]
• abhinirvṛtti -
• abhinirvṛtti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• jñāna -
• jñāna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• pratividdhānām -
• pratividdha (noun, masculine)

  [genitive plural]

  pratividdha (noun, neuter)

  [genitive plural]

  pratividdhā (noun, feminine)

  [genitive plural]

Extracted glossary definitions: Nirmita, Upama, Sarvadharman, Jnana, Pratividdha

Alternative transliteration: nirmitopamasarvadharmabhinirvrittijnanapratividdhanam, nirmitopamasarvadharmabhinirvrttijnanapratividdhanam, [Devanagari/Hindi] निर्मितोपमसर्वधर्माभिनिर्वृत्तिज्ञानप्रतिविद्धानां, [Bengali] নির্মিতোপমসর্বধর্মাভিনির্বৃত্তিজ্ঞানপ্রতিবিদ্ধানাং, [Gujarati] નિર્મિતોપમસર્વધર્માભિનિર્વૃત્તિજ્ઞાનપ્રતિવિદ્ધાનાં, [Kannada] ನಿರ್ಮಿತೋಪಮಸರ್ವಧರ್ಮಾಭಿನಿರ್ವೃತ್ತಿಜ್ಞಾನಪ್ರತಿವಿದ್ಧಾನಾಂ, [Malayalam] നിര്മിതോപമസര്വധര്മാഭിനിര്വൃത്തിജ്ഞാനപ്രതിവിദ്ധാനാം, [Telugu] నిర్మితోపమసర్వధర్మాభినిర్వృత్తిజ్ఞానప్రతివిద్ధానాం