Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “naimittikairvyākṛta”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “naimittikairvyākṛta”—
- naimittikair -
-
naimittika (noun, masculine)[instrumental plural]naimittika (noun, neuter)[instrumental plural]
- vyākṛta -
-
vyākṛta (noun, masculine)[compound], [vocative single]vyākṛta (noun, neuter)[compound], [vocative single]
Extracted glossary definitions: Naimittika, Vyakrita
Alternative transliteration: naimittikairvyakrita, naimittikairvyakrta, [Devanagari/Hindi] नैमित्तिकैर्व्याकृत, [Bengali] নৈমিত্তিকৈর্ব্যাকৃত, [Gujarati] નૈમિત્તિકૈર્વ્યાકૃત, [Kannada] ನೈಮಿತ್ತಿಕೈರ್ವ್ಯಾಕೃತ, [Malayalam] നൈമിത്തികൈര്വ്യാകൃത, [Telugu] నైమిత్తికైర్వ్యాకృత
Sanskrit References
“naimittikairvyākṛta” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Chapter 19 - Pains of childbirth
Chapter 29 - Siddhārtha's performances
Chapter 30 - Śuddhodana's efforts
Chapter 32 - The Sārakalyāṇi-tree, the goose and Devadatta's first quarrel
Chapter 40 - The shadow of the rose-apple tree
Chapter 188 - Untrue announcement of the death of the Buddha and the birth of Ānanda
If you like this tool, please consider donating: (Why?)