Analysis of “muktāpravālavaiḍūryaratnahemavicitritaiḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “muktāpravālavaiḍūryaratnahemavicitritaiḥ”—

• muktā -
• muktā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √muc -> muktā (participle, feminine)

  [nominative single from √muc class 6 verb]

  √muc -> muktā (participle, feminine)

  [nominative single from √muc class 1 verb]

  √muj -> muktā (participle, feminine)

  [nominative single from √muj class 1 verb]
• pravāla -
• pravāla (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pravāla (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vaiḍūrya -
• vaiḍūrya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vaiḍūrya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ratna -
• ratna (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ratna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• hema -
• hema (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  hema (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  heman (noun, masculine)

  [compound]

  heman (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• vicitritaiḥ -
• vicitrita (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  vicitrita (noun, neuter)

  [instrumental plural]

Extracted glossary definitions: Mukta, Pravala, Vaidurya, Ratna, Hema, Heman, Vicitrita

Alternative transliteration: muktapravalavaiduryaratnahemavicitritaih, [Devanagari/Hindi] मुक्ताप्रवालवैडूर्यरत्नहेमविचित्रितैः, [Bengali] মুক্তাপ্রবালবৈডূর্যরত্নহেমবিচিত্রিতৈঃ, [Gujarati] મુક્તાપ્રવાલવૈડૂર્યરત્નહેમવિચિત્રિતૈઃ, [Kannada] ಮುಕ್ತಾಪ್ರವಾಲವೈಡೂರ್ಯರತ್ನಹೇಮವಿಚಿತ್ರಿತೈಃ, [Malayalam] മുക്താപ്രവാലവൈഡൂര്യരത്നഹേമവിചിത്രിതൈഃ, [Telugu] ముక్తాప్రవాలవైడూర్యరత్నహేమవిచిత్రితైః