Grammatical analysis of Sanskrit segment
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “muṣṭimātrasyehopalakṣaṇārthatvāt”—
- muṣṭim -
muṣṭi (noun, masculine)[accusative single]muṣṭi (noun, feminine)[accusative single]
- ātrasye -
ātra (noun, neuter)[genitive single]
- iho -
iha (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]iha (indeclinable)[indeclinable]
- upalakṣaṇā -
upalakṣaṇa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- ārthatvāt -
ārthatva (noun, neuter)[adverb], [ablative single]
Alternative transliteration: mushtimatrasyehopalakshanarthatvat, mustimatrasyehopalaksanarthatvat, [Devanagari/Hindi] मुष्टिमात्रस्येहोपलक्षणार्थत्वात्, [Bengali] মুষ্টিমাত্রস্যেহোপলক্ষণার্থত্বাত্, [Gujarati] મુષ્ટિમાત્રસ્યેહોપલક્ષણાર્થત્વાત્, [Kannada] ಮುಷ್ಟಿಮಾತ್ರಸ್ಯೇಹೋಪಲಕ್ಷಣಾರ್ಥತ್ವಾತ್, [Malayalam] മുഷ്ടിമാത്രസ്യേഹോപലക്ഷണാര്ഥത്വാത്, [Telugu] ముష్టిమాత్రస్యేహోపలక్షణార్థత్వాత్
“muṣṭimātrasyehopalakṣaṇārthatvāt” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
If you like this tool, please consider donating: (Why?)