Analysis of “kvacitsarvajñatāprasthānaśabdamaśrauṣīt”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kvacitsarvajñatāprasthānaśabdamaśrauṣīt”—

• kva -
• ku (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  kva (indeclinable)

  [indeclinable]

  ku (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  kū (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]
• acit -
• acit (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  acit (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  acit (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• sarvajñatā -
• sarvajñatā (noun, feminine)

  [nominative single]
• prasthāna -
• prasthāna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• śabdam -
• śabda (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]
• aśrauṣīt -
• √śru (verb class 5)

  [aorist active third single]

Extracted glossary definitions: Kva, Acit, Sarvajnata, Prasthana, Shabda

Alternative transliteration: kvacitsarvajnataprasthanashabdamashraushit, kvacitsarvajnataprasthanasabdamasrausit, [Devanagari/Hindi] क्वचित्सर्वज्ञताप्रस्थानशब्दमश्रौषीत्, [Bengali] ক্বচিত্সর্বজ্ঞতাপ্রস্থানশব্দমশ্রৌষীত্, [Gujarati] ક્વચિત્સર્વજ્ઞતાપ્રસ્થાનશબ્દમશ્રૌષીત્, [Kannada] ಕ್ವಚಿತ್ಸರ್ವಜ್ಞತಾಪ್ರಸ್ಥಾನಶಬ್ದಮಶ್ರೌಷೀತ್, [Malayalam] ക്വചിത്സര്വജ്ഞതാപ്രസ്ഥാനശബ്ദമശ്രൌഷീത്, [Telugu] క్వచిత్సర్వజ్ఞతాప్రస్థానశబ్దమశ్రౌషీత్