Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “kruddhastuṇḍenābhyahanattadā”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kruddhastuṇḍenābhyahanattadā”—
- kruddhas -
-
kruddha (noun, masculine)[nominative single]√krudh -> kruddha (participle, masculine)[nominative single from √krudh class 4 verb]
- tuṇḍenā -
-
tuṇḍa (noun, masculine)[instrumental single]tuṇḍa (noun, neuter)[instrumental single]
- abhya -
-
abhi (indeclinable preposition)[indeclinable preposition]abhi (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]abhi (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]abhi (noun, feminine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]abhī (noun, masculine)[compound], [adverb]abhī (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]abhī (noun, feminine)[compound], [adverb]abhi (Preverb)[Preverb]
- ahanat -
-
√han (verb class 1)[imperfect active third single]
- tadā -
-
tadā (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]tadā (indeclinable correlative)[indeclinable correlative]tadā (indeclinable)[indeclinable]tadā (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Kruddha, Tunda, Abhi, Tada
Alternative transliteration: kruddhastundenabhyahanattada, [Devanagari/Hindi] क्रुद्धस्तुण्डेनाभ्यहनत्तदा, [Bengali] ক্রুদ্ধস্তুণ্ডেনাভ্যহনত্তদা, [Gujarati] ક્રુદ્ધસ્તુણ્ડેનાભ્યહનત્તદા, [Kannada] ಕ್ರುದ್ಧಸ್ತುಣ್ಡೇನಾಭ್ಯಹನತ್ತದಾ, [Malayalam] ക്രുദ്ധസ്തുണ്ഡേനാഭ്യഹനത്തദാ, [Telugu] క్రుద్ధస్తుణ్డేనాభ్యహనత్తదా
Sanskrit References
“kruddhastuṇḍenābhyahanattadā” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 112.78 < [Chapter 112]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)