Analysis of “kacatparaśvadhaprāsabhiṇḍipālarddhisaṅkulam”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kacatparaśvadhaprāsabhiṇḍipālarddhisaṅkulam”—

• kacat -
• √kac -> kacat (participle, neuter)

  [nominative single from √kac class 1 verb], [vocative single from √kac class 1 verb], [accusative single from √kac class 1 verb]
• paraśvadha -
• paraśvadha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• prāsa -
• prāsa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• bhiṇḍipālar -
• bhiṇḍipāla (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  bhiṇḍipāla (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• ṛddhi -
• ṛddhi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  ṛddhī (noun, masculine)

  [adverb], [vocative single]

  ṛddhī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  ṛddhī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• saṅkulam -
• saṅkula (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  saṅkula (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  saṅkulā (noun, feminine)

  [adverb]

Extracted glossary definitions: Kacat, Parashvadha, Prasa, Bhindipala, Riddhi, Sankula

Alternative transliteration: kacatparashvadhaprasabhindipalarddhisankulam, kacatparasvadhaprasabhindipalarddhisankulam, [Devanagari/Hindi] कचत्परश्वधप्रासभिण्डिपालर्द्धिसङ्कुलम्, [Bengali] কচত্পরশ্বধপ্রাসভিণ্ডিপালর্দ্ধিসঙ্কুলম্, [Gujarati] કચત્પરશ્વધપ્રાસભિણ્ડિપાલર્દ્ધિસઙ્કુલમ્, [Kannada] ಕಚತ್ಪರಶ್ವಧಪ್ರಾಸಭಿಣ್ಡಿಪಾಲರ್ದ್ಧಿಸಙ್ಕುಲಮ್, [Malayalam] കചത്പരശ്വധപ്രാസഭിണ്ഡിപാലര്ദ്ധിസങ്കുലമ്, [Telugu] కచత్పరశ్వధప్రాసభిణ్డిపాలర్ద్ధిసఙ్కులమ్