Analysis of “kṣayātisāravisphoṭāstālvasthiparipīḍanam”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kṣayātisāravisphoṭāstālvasthiparipīḍanam”—

• kṣayā -
• kṣaya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kṣaya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √kṣan -> kṣaya (absolutive)

  [absolutive from √kṣan]

  kṣā (noun, feminine)

  [instrumental single]

  kṣayā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √kṣi (verb class 1)

  [imperative active second single]

  √kṣī (verb class 1)

  [imperative active second single]
• atisāra -
• atisāra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• visphoṭās -
• visphoṭa (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  visphoṭā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• tālva -
• tālu (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• asthi -
• asthi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• paripīḍanam -
• paripīḍana (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

Extracted glossary definitions: Ksha, Kshaya, Atisara, Visphota, Talu, Asthi, Paripidana

Alternative transliteration: kshayatisaravisphotastalvasthiparipidanam, ksayatisaravisphotastalvasthiparipidanam, [Devanagari/Hindi] क्षयातिसारविस्फोटास्ताल्वस्थिपरिपीडनम्, [Bengali] ক্ষযাতিসারবিস্ফোটাস্তাল্বস্থিপরিপীডনম্, [Gujarati] ક્ષયાતિસારવિસ્ફોટાસ્તાલ્વસ્થિપરિપીડનમ્, [Kannada] ಕ್ಷಯಾತಿಸಾರವಿಸ್ಫೋಟಾಸ್ತಾಲ್ವಸ್ಥಿಪರಿಪೀಡನಮ್, [Malayalam] ക്ഷയാതിസാരവിസ്ഫോടാസ്താല്വസ്ഥിപരിപീഡനമ്, [Telugu] క్షయాతిసారవిస్ఫోటాస్తాల్వస్థిపరిపీడనమ్