Analysis of “kālānusāryagurumeghamabhinirmāyoragasāracandanacūrṇavarṣaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “kālānusāryagurumeghamabhinirmāyoragasāracandanacūrṇavarṣaṃ”—

• kālānusārya -
• kālānusārin (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single]

  kālānusārya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kālānusārya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  kālānusārī (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  kālānusārī (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  kālānusārī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• aguru -
• aguru (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  aguru (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  aguru (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• megham -
• megha (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  megha (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  meghā (noun, feminine)

  [adverb]
• abhi -
• abhi (indeclinable preposition)

  [indeclinable preposition]

  abhi (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  abhi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  abhi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  abhī (noun, masculine)

  [adverb]

  abhī (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  abhī (noun, feminine)

  [adverb]
• nirmāyo -
• nirmāya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  nirmāya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  nirmāyā (noun, feminine)

  [nominative single]
• uragasāracandanacūrṇa -
• uragasāracandanacūrṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• varṣam -
• varṣa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  varṣa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  varṣā (noun, feminine)

  [adverb]

Extracted glossary definitions: Kalanusarin, Kalanusarya, Kalanusari, Aguru, Megha, Abhi, Nirmaya, Uragasaracandanacurna, Varsha

Alternative transliteration: kalanusaryagurumeghamabhinirmayoragasaracandanacurnavarsham, kalanusaryagurumeghamabhinirmayoragasaracandanacurnavarsam, [Devanagari/Hindi] कालानुसार्यगुरुमेघमभिनिर्मायोरगसारचन्दनचूर्णवर्षं, [Bengali] কালানুসার্যগুরুমেঘমভিনির্মাযোরগসারচন্দনচূর্ণবর্ষং, [Gujarati] કાલાનુસાર્યગુરુમેઘમભિનિર્માયોરગસારચન્દનચૂર્ણવર્ષં, [Kannada] ಕಾಲಾನುಸಾರ್ಯಗುರುಮೇಘಮಭಿನಿರ್ಮಾಯೋರಗಸಾರಚನ್ದನಚೂರ್ಣವರ್ಷಂ, [Malayalam] കാലാനുസാര്യഗുരുമേഘമഭിനിര്മായോരഗസാരചന്ദനചൂര്ണവര്ഷം, [Telugu] కాలానుసార్యగురుమేఘమభినిర్మాయోరగసారచన్దనచూర్ణవర్షం