Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “jīvasṛṣṭirīśasṛṣṭirbrahmasṛṣṭistu”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jīvasṛṣṭirīśasṛṣṭirbrahmasṛṣṭistu”—
- jīva -
-
jīva (noun, masculine)[compound], [vocative single]jīva (noun, neuter)[compound], [vocative single]jīvan (noun, masculine)[compound]jīvan (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]√jīv (verb class 1)[imperative active second single]
- sṛṣṭir -
-
sṛṣṭi (noun, feminine)[nominative single]sṛṣṭi (noun, masculine)[nominative single]
- īśa -
-
īśa (noun, masculine)[compound], [vocative single]īśa (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- sṛṣṭir -
-
sṛṣṭi (noun, feminine)[nominative single]sṛṣṭi (noun, masculine)[nominative single]
- brahma -
-
brahma (noun, masculine)[compound], [vocative single]brahma (noun, neuter)[compound], [vocative single]brahman (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]√brahm (verb class 1)[imperative active second single]
- sṛṣṭis -
-
sṛṣṭi (noun, feminine)[nominative single]sṛṣṭi (noun, masculine)[nominative single]
- tu -
-
tu (indeclinable particle)[indeclinable particle]
Extracted glossary definitions: Jiva, Jivan, Srishti, Isha, Brahma, Brahman
Alternative transliteration: jivasrishtirishasrishtirbrahmasrishtistu, jivasrstirisasrstirbrahmasrstistu, [Devanagari/Hindi] जीवसृष्टिरीशसृष्टिर्ब्रह्मसृष्टिस्तु, [Bengali] জীবসৃষ্টিরীশসৃষ্টির্ব্রহ্মসৃষ্টিস্তু, [Gujarati] જીવસૃષ્ટિરીશસૃષ્ટિર્બ્રહ્મસૃષ્ટિસ્તુ, [Kannada] ಜೀವಸೃಷ್ಟಿರೀಶಸೃಷ್ಟಿರ್ಬ್ರಹ್ಮಸೃಷ್ಟಿಸ್ತು, [Malayalam] ജീവസൃഷ്ടിരീശസൃഷ്ടിര്ബ്രഹ്മസൃഷ്ടിസ്തു, [Telugu] జీవసృష్టిరీశసృష్టిర్బ్రహ్మసృష్టిస్తు
Sanskrit References
“jīvasṛṣṭirīśasṛṣṭirbrahmasṛṣṭistu” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Lakshminarayana Samhita [sanskrit] (by Shwetayan Vyas)
Verse 4.31.54 < [Chapter 31]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)