Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “jñānabandhūṃstānvidyācchāstrārthaśilpinaḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jñānabandhūṃstānvidyācchāstrārthaśilpinaḥ”—
- jñāna -
-
jñāna (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- bandhūṃs -
-
bandhu (noun, masculine)[accusative plural]
- tān -
-
ta (noun, masculine)[accusative plural]sa (noun, masculine)[accusative plural]
- vidyācch -
-
vidya (noun, neuter)[adverb], [ablative single]√vid (verb class 2)[optative active third single]
- śāstrārtha -
-
śāstrārtha (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- śilpinaḥ -
-
śilpin (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]śilpin (noun, neuter)[ablative single], [genitive single]
Extracted glossary definitions: Jnana, Bandhu, Vidya, Shastrartha, Shilpin
Alternative transliteration: jnanabandhumstanvidyacchastrarthashilpinah, jnanabandhumstanvidyacchastrarthasilpinah, [Devanagari/Hindi] ज्ञानबन्धूंस्तान्विद्याच्छास्त्रार्थशिल्पिनः, [Bengali] জ্ঞানবন্ধূংস্তান্বিদ্যাচ্ছাস্ত্রার্থশিল্পিনঃ, [Gujarati] જ્ઞાનબન્ધૂંસ્તાન્વિદ્યાચ્છાસ્ત્રાર્થશિલ્પિનઃ, [Kannada] ಜ್ಞಾನಬನ್ಧೂಂಸ್ತಾನ್ವಿದ್ಯಾಚ್ಛಾಸ್ತ್ರಾರ್ಥಶಿಲ್ಪಿನಃ, [Malayalam] ജ്ഞാനബന്ധൂംസ്താന്വിദ്യാച്ഛാസ്ത്രാര്ഥശില്പിനഃ, [Telugu] జ్ఞానబన్ధూంస్తాన్విద్యాచ్ఛాస్త్రార్థశిల్పినః
Sanskrit References
“jñānabandhūṃstānvidyācchāstrārthaśilpinaḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 7.21.5 < [Chapter XXI]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)