Analysis of “hṛdgehāccittavetālastālottālasamunnatiḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “hṛdgehāccittavetālastālottālasamunnatiḥ”—

• hṛdge -
• hṛdga (noun, masculine)

  [compound], [vocative single], [locative single]

  hṛdga (noun, neuter)

  [compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  hṛdgā (noun, feminine)

  [nominative single], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• īhāc -
• īha (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]
• citta -
• citta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  citta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √cit (verb class 2)

  [imperative active second plural]
• vetālas -
• vetāla (noun, masculine)

  [nominative single]
• tālo -
• tāla (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  tāla (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  tālā (noun, feminine)

  [nominative single]
• uttāla -
• uttāla (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  uttāla (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• samunnatiḥ -
• samunnati (noun, feminine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Hridga, Iha, Citta, Vetala, Tala, Uttala, Samunnati

Alternative transliteration: hridgehaccittavetalastalottalasamunnatih, hrdgehaccittavetalastalottalasamunnatih, [Devanagari/Hindi] हृद्गेहाच्चित्तवेतालस्तालोत्तालसमुन्नतिः, [Bengali] হৃদ্গেহাচ্চিত্তবেতালস্তালোত্তালসমুন্নতিঃ, [Gujarati] હૃદ્ગેહાચ્ચિત્તવેતાલસ્તાલોત્તાલસમુન્નતિઃ, [Kannada] ಹೃದ್ಗೇಹಾಚ್ಚಿತ್ತವೇತಾಲಸ್ತಾಲೋತ್ತಾಲಸಮುನ್ನತಿಃ, [Malayalam] ഹൃദ്ഗേഹാച്ചിത്തവേതാലസ്താലോത്താലസമുന്നതിഃ, [Telugu] హృద్గేహాచ్చిత్తవేతాలస్తాలోత్తాలసమున్నతిః