Analysis of “garbhavacchilādārubhirālayanirmāṇe”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “garbhavacchilādārubhirālayanirmāṇe”—

• garbha -
• garbha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• va -
• u (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  ū (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  ū (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  ū (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  o (noun, masculine)

  [adverb]

  au (noun, feminine)

  [adverb]

  au (noun, masculine)

  [adverb]

  va (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  va (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• acch -
• ad (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]

  ad (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• śilādā -
• śilāda (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• arubhir -
• aru (noun, masculine)

  [instrumental plural]
• ālaya -
• ālaya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• nirmāṇe -
• nirmāṇa (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

Extracted glossary definitions: Garbha, Shilada, Aru, Alaya, Nirmana

Alternative transliteration: garbhavacchiladarubhiralayanirmane, [Devanagari/Hindi] गर्भवच्छिलादारुभिरालयनिर्माणे, [Bengali] গর্ভবচ্ছিলাদারুভিরালযনির্মাণে, [Gujarati] ગર્ભવચ્છિલાદારુભિરાલયનિર્માણે, [Kannada] ಗರ್ಭವಚ್ಛಿಲಾದಾರುಭಿರಾಲಯನಿರ್ಮಾಣೇ, [Malayalam] ഗര്ഭവച്ഛിലാദാരുഭിരാലയനിര്മാണേ, [Telugu] గర్భవచ్ఛిలాదారుభిరాలయనిర్మాణే