Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “dhanadastryaṃbakasakhastaccakṣuścāśuśukṣaṇiḥ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dhanadastryaṃbakasakhastaccakṣuścāśuśukṣaṇiḥ”—
- dhanadas -
-
dhanada (noun, masculine)[nominative single]dhanadā (noun, masculine)[accusative plural], [ablative single], [genitive single]
- tryambakasakhas -
-
tryambakasakha (noun, masculine)[nominative single]
- tac -
-
tat (indeclinable correlative)[indeclinable correlative]tad (noun, neuter)[compound], [nominative single], [accusative single]
- cakṣuś -
-
cakṣus (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]cakṣus (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]cakṣu (noun, masculine)[nominative single]√kṣai (verb class 1)[perfect active third plural]
- cā -
-
ca (indeclinable conjunction)[indeclinable conjunction]ca (noun, masculine)[compound], [vocative single]ca (noun, neuter)[compound], [vocative single]cā (noun, feminine)[nominative single]
- āśuśukṣaṇiḥ -
-
āśuśukṣaṇi (noun, masculine)[nominative single]āśuśukṣaṇi (noun, feminine)[nominative single]
Extracted glossary definitions: Dhanada, Tryambakasakha, Tat, Tad, Cakshu, Cakshus, Ashushukshani
Alternative transliteration: dhanadastryambakasakhastaccakshushcashushukshanih, dhanadastryambakasakhastaccaksuscasusuksanih, [Devanagari/Hindi] धनदस्त्र्यंबकसखस्तच्चक्षुश्चाशुशुक्षणिः, [Bengali] ধনদস্ত্র্যংবকসখস্তচ্চক্ষুশ্চাশুশুক্ষণিঃ, [Gujarati] ધનદસ્ત્ર્યંબકસખસ્તચ્ચક્ષુશ્ચાશુશુક્ષણિઃ, [Kannada] ಧನದಸ್ತ್ರ್ಯಂಬಕಸಖಸ್ತಚ್ಚಕ್ಷುಶ್ಚಾಶುಶುಕ್ಷಣಿಃ, [Malayalam] ധനദസ്ത്ര്യംബകസഖസ്തച്ചക്ഷുശ്ചാശുശുക്ഷണിഃ, [Telugu] ధనదస్త్ర్యంబకసఖస్తచ్చక్షుశ్చాశుశుక్షణిః
Sanskrit References
“dhanadastryaṃbakasakhastaccakṣuścāśuśukṣaṇiḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
Verse 4.2.37.83 < [Chapter 37]
If you like this tool, please consider donating: (Why?)