Analysis of “dakṣiṇadvāragāsaṃkhyarājarājeśamaṇḍalam”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dakṣiṇadvāragāsaṃkhyarājarājeśamaṇḍalam”—

• dakṣiṇa -
• dakṣiṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  dakṣiṇa (noun, masculine)

  [vocative single]
• dvāra -
• dvāra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  dvāra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• gā -
• ga (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ga (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  gā (noun, feminine)

  [nominative single]
• asaṅkhya -
• asaṅkhya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  asaṅkhya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• rājarāje -
• rājarāja (noun, masculine)

  [compound], [vocative single], [locative single]

  rājarājan (noun, masculine)

  [compound], [nominative single]

  rājarājan (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]

  rājarāj (noun, masculine)

  [instrumental single], [dative single]
• īśamaṇḍalam -
• īśamaṇḍala (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  īśamaṇḍala (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

Extracted glossary definitions: Dakshina, Dvara, Asankhya, Rajaraj, Rajaraja, Rajarajan, Ishamandala

Alternative transliteration: dakshinadvaragasamkhyarajarajeshamandalam, daksinadvaragasamkhyarajarajesamandalam, [Devanagari/Hindi] दक्षिणद्वारगासंख्यराजराजेशमण्डलम्, [Bengali] দক্ষিণদ্বারগাসংখ্যরাজরাজেশমণ্ডলম্, [Gujarati] દક્ષિણદ્વારગાસંખ્યરાજરાજેશમણ્ડલમ્, [Kannada] ದಕ್ಷಿಣದ್ವಾರಗಾಸಂಖ್ಯರಾಜರಾಜೇಶಮಣ್ಡಲಮ್, [Malayalam] ദക്ഷിണദ്വാരഗാസംഖ്യരാജരാജേശമണ്ഡലമ്, [Telugu] దక్షిణద్వారగాసంఖ్యరాజరాజేశమణ్డలమ్