Grammatical analysis of Sanskrit segment
Analysis of “bodhyārambhākṣobhyāvivartyavīryatāṃ”
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bodhyārambhākṣobhyāvivartyavīryatāṃ”—
- bodhyā -
-
bodhi (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]bodhin (noun, masculine)[compound], [adverb], [nominative single]bodhin (noun, neuter)[compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]bodhya (noun, masculine)[compound], [vocative single]bodhya (noun, neuter)[compound], [vocative single]√budh -> bodhya (participle, masculine)[compound from √budh]√budh -> bodhya (participle, neuter)[compound from √budh]√budh -> bodhya (absolutive)[absolutive from √budh]bodhyā (noun, feminine)[nominative single]√budh -> bodhya (participle, masculine)[vocative single from √budh]√budh -> bodhya (participle, neuter)[vocative single from √budh]√budh -> bodhyā (participle, feminine)[nominative single from √budh]
- ārambhā -
-
ārambha (noun, masculine)[compound], [vocative single]ārambhā (noun, feminine)[nominative single]
- akṣobhyāvi -
-
akṣobhya (noun, masculine)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
- ivar -
-
iva (indeclinable adverb)[indeclinable adverb]iva (indeclinable)[indeclinable]
- ṛtya -
-
√ṛ -> ṛtya (absolutive)[absolutive from √ṛ]√ṛ -> ṛtya (absolutive)[absolutive from √ṛ]√ṛ -> ṛtya (absolutive)[absolutive from √ṛ]
- vīryatām -
-
√vīr (verb class 10)[imperative passive third single]
Extracted glossary definitions: Bodhi, Bodhin, Bodhya, Arambha, Akshobhya, Iva
Alternative transliteration: bodhyarambhakshobhyavivartyaviryatam, bodhyarambhaksobhyavivartyaviryatam, [Devanagari/Hindi] बोध्यारम्भाक्षोभ्याविवर्त्यवीर्यतां, [Bengali] বোধ্যারম্ভাক্ষোভ্যাবিবর্ত্যবীর্যতাং, [Gujarati] બોધ્યારમ્ભાક્ષોભ્યાવિવર્ત્યવીર્યતાં, [Kannada] ಬೋಧ್ಯಾರಮ್ಭಾಕ್ಷೋಭ್ಯಾವಿವರ್ತ್ಯವೀರ್ಯತಾಂ, [Malayalam] ബോധ്യാരമ്ഭാക്ഷോഭ്യാവിവര്ത്യവീര്യതാം, [Telugu] బోధ్యారమ్భాక్షోభ్యావివర్త్యవీర్యతాం
Sanskrit References
“bodhyārambhākṣobhyāvivartyavīryatāṃ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
If you like this tool, please consider donating: (Why?)