Analysis of “bhūtalokapurāpātasphuṭaccaṭacaṭodbhaṭam”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “bhūtalokapurāpātasphuṭaccaṭacaṭodbhaṭam”—

• bhūtalo -
• bhūtala (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• uka -
• uka (indeclinable)

  [indeclinable]
• purā -
• purā (indeclinable)

  [indeclinable]

  pura (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pura (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  pur (noun, feminine)

  [instrumental single]

  purā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √pur (verb class 6)

  [imperative active second single]
• apāta -
• √pā (verb class 1)

  [aorist active second plural]

  √pā (verb class 2)

  [imperfect active second plural], [aorist active second plural]

  √pā (verb class 2)

  [imperfect active second plural]
• sphuṭac -
• √sphuṭ -> sphuṭat (participle, neuter)

  [nominative single from √sphuṭ class 6 verb], [vocative single from √sphuṭ class 6 verb], [accusative single from √sphuṭ class 6 verb]
• caṭacaṭo -
• caṭacaṭā (indeclinable)

  [indeclinable]
• udbhaṭam -
• udbhaṭa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  udbhaṭa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  udbhaṭā (noun, feminine)

  [adverb]

Extracted glossary definitions: Bhutala, Uka, Pura, Pur, Sphutat, Catacata, Udbhata

Alternative transliteration: bhutalokapurapatasphutaccatacatodbhatam, [Devanagari/Hindi] भूतलोकपुरापातस्फुटच्चटचटोद्भटम्, [Bengali] ভূতলোকপুরাপাতস্ফুটচ্চটচটোদ্ভটম্, [Gujarati] ભૂતલોકપુરાપાતસ્ફુટચ્ચટચટોદ્ભટમ્, [Kannada] ಭೂತಲೋಕಪುರಾಪಾತಸ್ಫುಟಚ್ಚಟಚಟೋದ್ಭಟಮ್, [Malayalam] ഭൂതലോകപുരാപാതസ്ഫുടച്ചടചടോദ്ഭടമ്, [Telugu] భూతలోకపురాపాతస్ఫుటచ్చటచటోద్భటమ్