Analysis of “arghyadvitīyārghyapādyācamanapātracatuṣṭayamityarthaḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “arghyadvitīyārghyapādyācamanapātracatuṣṭayamityarthaḥ”—

• arghya -
• arghya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  arghya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √argh -> arghya (absolutive)

  [absolutive from √argh]
• dvitīyā -
• dvitīya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  dvitīya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  dvitīyā (noun, feminine)

  [nominative single]
• arghya -
• arghya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  arghya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √argh -> arghya (absolutive)

  [absolutive from √argh]
• pādyācamana -
• pādyācamana (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pādyācamana (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• pātra -
• pātra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pātra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• catuṣṭayam -
• catuṣṭaya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  catuṣṭaya (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• ityarthaḥ -
• ityartha (noun, masculine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Arghya, Dvitiya, Padyacamana, Patra, Catushtaya, Ityartha

Alternative transliteration: arghyadvitiyarghyapadyacamanapatracatushtayamityarthah, arghyadvitiyarghyapadyacamanapatracatustayamityarthah, [Devanagari/Hindi] अर्घ्यद्वितीयार्घ्यपाद्याचमनपात्रचतुष्टयमित्यर्थः, [Bengali] অর্ঘ্যদ্বিতীযার্ঘ্যপাদ্যাচমনপাত্রচতুষ্টযমিত্যর্থঃ, [Gujarati] અર્ઘ્યદ્વિતીયાર્ઘ્યપાદ્યાચમનપાત્રચતુષ્ટયમિત્યર્થઃ, [Kannada] ಅರ್ಘ್ಯದ್ವಿತೀಯಾರ್ಘ್ಯಪಾದ್ಯಾಚಮನಪಾತ್ರಚತುಷ್ಟಯಮಿತ್ಯರ್ಥಃ, [Malayalam] അര്ഘ്യദ്വിതീയാര്ഘ്യപാദ്യാചമനപാത്രചതുഷ്ടയമിത്യര്ഥഃ, [Telugu] అర్ఘ్యద్వితీయార్ఘ్యపాద్యాచమనపాత్రచతుష్టయమిత్యర్థః