Analysis of “anivṛttagṛhadvāragavākṣakaṭhinārgalam”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “anivṛttagṛhadvāragavākṣakaṭhinārgalam”—

• anivṛtta -
• anivṛtta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  anivṛtta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• gṛhadvāra -
• gṛhadvāra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• gavākṣa -
• gavākṣa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  gavākṣa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kaṭhinā -
• kaṭhina (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kaṭhina (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  kaṭhinā (noun, feminine)

  [nominative single]
• argalam -
• argala (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  argala (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  argalā (noun, feminine)

  [adverb]

Extracted glossary definitions: Anivritta, Grihadvara, Gavaksha, Kathina, Argala

Alternative transliteration: anivrittagrihadvaragavakshakathinargalam, anivrttagrhadvaragavaksakathinargalam, [Devanagari/Hindi] अनिवृत्तगृहद्वारगवाक्षकठिनार्गलम्, [Bengali] অনিবৃত্তগৃহদ্বারগবাক্ষকঠিনার্গলম্, [Gujarati] અનિવૃત્તગૃહદ્વારગવાક્ષકઠિનાર્ગલમ્, [Kannada] ಅನಿವೃತ್ತಗೃಹದ್ವಾರಗವಾಕ್ಷಕಠಿನಾರ್ಗಲಮ್, [Malayalam] അനിവൃത്തഗൃഹദ്വാരഗവാക്ഷകഠിനാര്ഗലമ്, [Telugu] అనివృత్తగృహద్వారగవాక్షకఠినార్గలమ్