Analysis of “alpāmbupānavyāyāmakaṭutiktāśanairlaghu”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “alpāmbupānavyāyāmakaṭutiktāśanairlaghu”—

• alpāmbu -
• alpāmbu (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  alpāmbu (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  alpāmbu (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• pāna -
• pāna (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pāna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vyāyāma -
• vyāyāma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• kaṭutiktā -
• kaṭutikta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  kaṭutiktā (noun, feminine)

  [nominative single]
• aśanair -
• aśana (noun, masculine)

  [instrumental plural]

  aśana (noun, neuter)

  [instrumental plural]
• laghu -
• laghu (indeclinable)

  [indeclinable]

  laghu (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  laghu (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  laghu (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

  laghū (noun, masculine)

  [adverb], [vocative single]

  laghū (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [vocative single]

  laghū (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]

Extracted glossary definitions: Alpambu, Pana, Vyayama, Katutikta, Ashana, Laghu

Alternative transliteration: alpambupanavyayamakatutiktashanairlaghu, alpambupanavyayamakatutiktasanairlaghu, [Devanagari/Hindi] अल्पाम्बुपानव्यायामकटुतिक्ताशनैर्लघु, [Bengali] অল্পাম্বুপানব্যাযামকটুতিক্তাশনৈর্লঘু, [Gujarati] અલ્પામ્બુપાનવ્યાયામકટુતિક્તાશનૈર્લઘુ, [Kannada] ಅಲ್ಪಾಮ್ಬುಪಾನವ್ಯಾಯಾಮಕಟುತಿಕ್ತಾಶನೈರ್ಲಘು, [Malayalam] അല്പാമ്ബുപാനവ്യായാമകടുതിക്താശനൈര്ലഘു, [Telugu] అల్పామ్బుపానవ్యాయామకటుతిక్తాశనైర్లఘు