Analysis of “abhisāradaradataṅgaṇakulūtasairindhravanarāṣṭrāḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “abhisāradaradataṅgaṇakulūtasairindhravanarāṣṭrāḥ”—

• abhisāra -
• abhisāra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• darada -
• darada (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  darada (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• taṅgaṇa -
• taṅgaṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• kulūta -
• kulūta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• sairindhra -
• sairindhra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• vanarāṣṭrāḥ -
• vanarāṣṭra (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

Extracted glossary definitions: Abhisara, Darada, Tangana, Kuluta, Sairindhra, Vanarashtra

Alternative transliteration: abhisaradaradatanganakulutasairindhravanarashtrah, abhisaradaradatanganakulutasairindhravanarastrah, [Devanagari/Hindi] अभिसारदरदतङ्गणकुलूतसैरिन्ध्रवनराष्ट्राः, [Bengali] অভিসারদরদতঙ্গণকুলূতসৈরিন্ধ্রবনরাষ্ট্রাঃ, [Gujarati] અભિસારદરદતઙ્ગણકુલૂતસૈરિન્ધ્રવનરાષ્ટ્રાઃ, [Kannada] ಅಭಿಸಾರದರದತಙ್ಗಣಕುಲೂತಸೈರಿನ್ಧ್ರವನರಾಷ್ಟ್ರಾಃ, [Malayalam] അഭിസാരദരദതങ്ഗണകുലൂതസൈരിന്ധ്രവനരാഷ്ട്രാഃ, [Telugu] అభిసారదరదతఙ్గణకులూతసైరిన్ధ్రవనరాష్ట్రాః