Analysis of “śreṇīśoṇabhujaṅganāyakaphaṇācakrollasatpallavam”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śreṇīśoṇabhujaṅganāyakaphaṇācakrollasatpallavam”—

• śreṇī -
• śreṇī (noun, feminine)

  [compound], [nominative single]

  śreṇi (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• śoṇa -
• śoṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śoṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √śoṇ (verb class 1)

  [imperative active second single]
• bhujaṅga -
• bhujaṅga (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  bhujaṅga (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• nāyaka -
• nāyaka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  nāyaka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• phaṇā -
• phaṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  phaṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  phaṇā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √phaṇ (verb class 1)

  [imperative active second single]
• acakro -
• acakra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  acakra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  acakrā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ullasat -
• ullasat (noun, masculine)

  [compound]

  ullasat (noun, neuter)

  [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• pallavam -
• pallava (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  pallava (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  pallavā (noun, feminine)

  [adverb]

Extracted glossary definitions: Shreni, Shona, Bhujanga, Nayaka, Phana, Acakra, Ullasat, Pallava

Alternative transliteration: shrenishonabhujanganayakaphanacakrollasatpallavam, srenisonabhujanganayakaphanacakrollasatpallavam, [Devanagari/Hindi] श्रेणीशोणभुजङ्गनायकफणाचक्रोल्लसत्पल्लवम्, [Bengali] শ্রেণীশোণভুজঙ্গনাযকফণাচক্রোল্লসত্পল্লবম্, [Gujarati] શ્રેણીશોણભુજઙ્ગનાયકફણાચક્રોલ્લસત્પલ્લવમ્, [Kannada] ಶ್ರೇಣೀಶೋಣಭುಜಙ್ಗನಾಯಕಫಣಾಚಕ್ರೋಲ್ಲಸತ್ಪಲ್ಲವಮ್, [Malayalam] ശ്രേണീശോണഭുജങ്ഗനായകഫണാചക്രോല്ലസത്പല്ലവമ്, [Telugu] శ్రేణీశోణభుజఙ్గనాయకఫణాచక్రోల్లసత్పల్లవమ్