Analysis of “śarīrasthānakaraṇaprayatnaprāṇasambhavaiḥ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śarīrasthānakaraṇaprayatnaprāṇasambhavaiḥ”—

  • śarīrasthāna -
  • śarīrasthāna (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • karaṇa -
  • karaṇa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    karaṇa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • prayatna -
  • prayatna (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
  • prāṇa -
  • prāṇa (noun, masculine)
    [compound], [vocative single]
    prāṇa (noun, neuter)
    [compound], [vocative single]
  • sambhavaiḥ -
  • sambhava (noun, masculine)
    [instrumental plural]
    sambhava (noun, neuter)
    [instrumental plural]

Extracted glossary definitions: Sharirasthana, Karana, Prayatna, Prana, Sambhava

Alternative transliteration: sharirasthanakaranaprayatnapranasambhavaih, sarirasthanakaranaprayatnapranasambhavaih, [Devanagari/Hindi] शरीरस्थानकरणप्रयत्नप्राणसम्भवैः, [Bengali] শরীরস্থানকরণপ্রযত্নপ্রাণসম্ভবৈঃ, [Gujarati] શરીરસ્થાનકરણપ્રયત્નપ્રાણસમ્ભવૈઃ, [Kannada] ಶರೀರಸ್ಥಾನಕರಣಪ್ರಯತ್ನಪ್ರಾಣಸಮ್ಭವೈಃ, [Malayalam] ശരീരസ്ഥാനകരണപ്രയത്നപ്രാണസമ്ഭവൈഃ, [Telugu] శరీరస్థానకరణప్రయత్నప్రాణసమ్భవైః

If you like this tool, please consider donating: (Why?)

Donate on Patreon Donate on Liberapay

Like what you read? Consider supporting this website: