Analysis of “śaṃkhacakratriśūlādisāyudhāṣṭamahābhujā”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śaṃkhacakratriśūlādisāyudhāṣṭamahābhujā”—

• śaṅkha -
• śaṅkha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  śaṅkha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• cakra -
• cakra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  cakra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √kṛ (verb class 1)

  [perfect active second plural]

  √kṛ (verb class 2)

  [perfect active second plural]

  √kṛ (verb class 5)

  [perfect active second plural]

  √kṛ (verb class 8)

  [perfect active second plural]

  √kṛ (verb class 3)

  [perfect active second plural]

  √kṛ (verb class 6)

  [perfect active second plural]
• triśūlā -
• triśūla (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  triśūla (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• adi -
• ad (noun, masculine)

  [locative single]

  ad (noun, neuter)

  [locative single]
• sāyudhāṣ -
• sāyudha (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  sāyudhā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• ṭam -
• ṭa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  ṭa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  ṭā (noun, feminine)

  [adverb]
• ahā -
• aha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• abhujā -
• abhuj (noun, masculine)

  [instrumental single]

  abhuj (noun, neuter)

  [instrumental single]

  abhujā (noun, feminine)

  [nominative single]

Extracted glossary definitions: Shankha, Cakra, Trishula, Sayudha, Aha, Abhuj, Abhuja

Alternative transliteration: shamkhacakratrishuladisayudhashtamahabhuja, samkhacakratrisuladisayudhastamahabhuja, [Devanagari/Hindi] शंखचक्रत्रिशूलादिसायुधाष्टमहाभुजा, [Bengali] শংখচক্রত্রিশূলাদিসাযুধাষ্টমহাভুজা, [Gujarati] શંખચક્રત્રિશૂલાદિસાયુધાષ્ટમહાભુજા, [Kannada] ಶಂಖಚಕ್ರತ್ರಿಶೂಲಾದಿಸಾಯುಧಾಷ್ಟಮಹಾಭುಜಾ, [Malayalam] ശംഖചക്രത്രിശൂലാദിസായുധാഷ്ടമഹാഭുജാ, [Telugu] శంఖచక్రత్రిశూలాదిసాయుధాష్టమహాభుజా