Analysis of “śītādyārtikṣayāddhetoragnipuñja”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śītādyārtikṣayāddhetoragnipuñja”—

• śītād -
• śīta (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  śīta (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]

  √śi -> śīta (participle, masculine)

  [ablative single from √śi class 3 verb], [ablative single from √śi class 5 verb]

  √śi -> śīta (participle, neuter)

  [ablative single from √śi class 3 verb], [ablative single from √śi class 5 verb]

  √śī -> śīta (participle, masculine)

  [ablative single from √śī class 4 verb]

  √śī -> śīta (participle, neuter)

  [ablative single from √śī class 4 verb]

  √śyā -> śīta (participle, masculine)

  [ablative single from √śyā class 1 verb]

  √śyā -> śīta (participle, neuter)

  [ablative single from √śyā class 1 verb]
• yā -
• yā (indeclinable relative)

  [indeclinable relative]

  yā (noun, feminine)

  [nominative single]

  yā (pronoun, feminine)

  [nominative single]
• arti -
• arti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• kṣayāddh -
• kṣaya (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  kṣaya (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• hetor -
• hetu (noun, masculine)

  [ablative single], [genitive single]
• agni -
• agni (noun, masculine)

  [compound], [adverb]
• puñja -
• puñja (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Shita, Kshaya, Hetu, Punja

Alternative transliteration: shitadyartikshayaddhetoragnipunja, sitadyartiksayaddhetoragnipunja, [Devanagari/Hindi] शीताद्यार्तिक्षयाद्धेतोरग्निपुञ्ज, [Bengali] শীতাদ্যার্তিক্ষযাদ্ধেতোরগ্নিপুঞ্জ, [Gujarati] શીતાદ્યાર્તિક્ષયાદ્ધેતોરગ્નિપુઞ્જ, [Kannada] ಶೀತಾದ್ಯಾರ್ತಿಕ್ಷಯಾದ್ಧೇತೋರಗ್ನಿಪುಞ್ಜ, [Malayalam] ശീതാദ്യാര്തിക്ഷയാദ്ധേതോരഗ്നിപുഞ്ജ, [Telugu] శీతాద్యార్తిక్షయాద్ధేతోరగ్నిపుఞ్జ