Analysis of “śāstratātparyavīkṣaṇāttādṛśo'bhedastātparyaviṣayo”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “śāstratātparyavīkṣaṇāttādṛśo'bhedastātparyaviṣayo”—

• śāstra -
• śāstra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• tātparya -
• tātparya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  tātparya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vīkṣaṇāt -
• vīkṣaṇa (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• tādṛśo' -
• tādṛś (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural], [ablative single], [genitive single]

  tādṛś (noun, neuter)

  [ablative single], [genitive single]

  tādṛśa (noun, masculine)

  [nominative single]
• abhedas -
• abheda (noun, masculine)

  [nominative single]

  √bhid (verb class 1)

  [imperfect active second single]
• tātparya -
• tātparya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  tātparya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• viṣa -
• viṣa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  viṣa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• yo -
• yu (noun, masculine)

  [vocative single]

  yu (noun, feminine)

  [vocative single]

Extracted glossary definitions: Shastra, Tatparya, Vikshana, Tadrish, Tadrisha, Abheda, Visha

Alternative transliteration: shastratatparyavikshanattadrisho'bhedastatparyavishayo, sastratatparyaviksanattadrso'bhedastatparyavisayo, [Devanagari/Hindi] शास्त्रतात्पर्यवीक्षणात्तादृशोऽभेदस्तात्पर्यविषयो, [Bengali] শাস্ত্রতাত্পর্যবীক্ষণাত্তাদৃশোঽভেদস্তাত্পর্যবিষযো, [Gujarati] શાસ્ત્રતાત્પર્યવીક્ષણાત્તાદૃશોઽભેદસ્તાત્પર્યવિષયો, [Kannada] ಶಾಸ್ತ್ರತಾತ್ಪರ್ಯವೀಕ್ಷಣಾತ್ತಾದೃಶೋಽಭೇದಸ್ತಾತ್ಪರ್ಯವಿಷಯೋ, [Malayalam] ശാസ്ത്രതാത്പര്യവീക്ഷണാത്താദൃശോഽഭേദസ്താത്പര്യവിഷയോ, [Telugu] శాస్త్రతాత్పర్యవీక్షణాత్తాదృశోఽభేదస్తాత్పర్యవిషయో