Analysis of “ātmajñānamayānmokṣopāyādeveha”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ātmajñānamayānmokṣopāyādeveha”—

• ātmajñānam -
• ātmajñāna (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• ayān -
• aya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative plural], [ablative single]

  √yā (verb class 2)

  [imperfect active third single], [imperfect active third plural]
• mokṣopāyād -
• mokṣopāya (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]
• eve -
• eva (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  eva (noun, masculine)

  [compound], [vocative single], [locative single]

  eva (noun, neuter)

  [compound], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  evā (noun, feminine)

  [nominative single], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• iha -
• iha (indeclinable adverb)

  [indeclinable adverb]

  iha (indeclinable)

  [indeclinable]

Extracted glossary definitions: Atmajnana, Aya, Mokshopaya, Eva, Iha

Alternative transliteration: atmajnanamayanmokshopayadeveha, atmajnanamayanmoksopayadeveha, [Devanagari/Hindi] आत्मज्ञानमयान्मोक्षोपायादेवेह, [Bengali] আত্মজ্ঞানমযান্মোক্ষোপাযাদেবেহ, [Gujarati] આત્મજ્ઞાનમયાન્મોક્ષોપાયાદેવેહ, [Kannada] ಆತ್ಮಜ್ಞಾನಮಯಾನ್ಮೋಕ್ಷೋಪಾಯಾದೇವೇಹ, [Malayalam] ആത്മജ്ഞാനമയാന്മോക്ഷോപായാദേവേഹ, [Telugu] ఆత్మజ్ఞానమయాన్మోక్షోపాయాదేవేహ