Analysis of “ānanābje'kṣaṇadvaṃdvamāraktakaphalaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ānanābje'kṣaṇadvaṃdvamāraktakaphalaṃ”—

• ānanābje' -
• ānanābja (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]
• akṣaṇa -
• akṣaṇa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  akṣaṇa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• dvandvam -
• dvandva (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  dvandva (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• ārakta -
• ārakta (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ārakta (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kaphalam -
• kaphala (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  kaphala (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  kaphalā (noun, feminine)

  [adverb]

Extracted glossary definitions: Ananabja, Akshana, Dvandva, Arakta, Kaphala

Alternative transliteration: ananabje'kshanadvamdvamaraktakaphalam, ananabje'ksanadvamdvamaraktakaphalam, [Devanagari/Hindi] आननाब्जेऽक्षणद्वंद्वमारक्तकफलं, [Bengali] আননাব্জেঽক্ষণদ্বংদ্বমারক্তকফলং, [Gujarati] આનનાબ્જેઽક્ષણદ્વંદ્વમારક્તકફલં, [Kannada] ಆನನಾಬ್ಜೇಽಕ್ಷಣದ್ವಂದ್ವಮಾರಕ್ತಕಫಲಂ, [Malayalam] ആനനാബ്ജേഽക്ഷണദ്വംദ്വമാരക്തകഫലം, [Telugu] ఆననాబ్జేఽక్షణద్వంద్వమారక్తకఫలం