Analysis of “ālolapallavalatāvalitālayānāmutphullakandalasilindhrasugandhitānām”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “ālolapallavalatāvalitālayānāmutphullakandalasilindhrasugandhitānām”—

• ālola -
• ālola (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ālola (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• pallava -
• pallava (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pallava (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• latāva -
• latu (noun, masculine)

  [locative single]
• alitā -
• √al (verb class 1)

  [periphrastic-future active third single]
• alayānām -
• alaya (noun, masculine)

  [genitive plural]

  alaya (noun, neuter)

  [genitive plural]

  alayā (noun, feminine)

  [genitive plural]
• utphullakan -
• utphullaka (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  utphullaka (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• dala -
• dala (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  dala (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  √dal (verb class 1)

  [imperative active second single]
• silindhra -
• silindhra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  silindhra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• sugandhitānām -
• sugandhitā (noun, feminine)

  [genitive plural]

Extracted glossary definitions: Alola, Pallava, Latu, Alaya, Utphullaka, Dala, Silindhra, Sugandhita

Alternative transliteration: alolapallavalatavalitalayanamutphullakandalasilindhrasugandhitanam, [Devanagari/Hindi] आलोलपल्लवलतावलितालयानामुत्फुल्लकन्दलसिलिन्ध्रसुगन्धितानाम्, [Bengali] আলোলপল্লবলতাবলিতালযানামুত্ফুল্লকন্দলসিলিন্ধ্রসুগন্ধিতানাম্, [Gujarati] આલોલપલ્લવલતાવલિતાલયાનામુત્ફુલ્લકન્દલસિલિન્ધ્રસુગન્ધિતાનામ્, [Kannada] ಆಲೋಲಪಲ್ಲವಲತಾವಲಿತಾಲಯಾನಾಮುತ್ಫುಲ್ಲಕನ್ದಲಸಿಲಿನ್ಧ್ರಸುಗನ್ಧಿತಾನಾಮ್, [Malayalam] ആലോലപല്ലവലതാവലിതാലയാനാമുത്ഫുല്ലകന്ദലസിലിന്ധ്രസുഗന്ധിതാനാമ്, [Telugu] ఆలోలపల్లవలతావలితాలయానాముత్ఫుల్లకన్దలసిలిన్ధ్రసుగన్ధితానామ్