Skanda Purana [sanskrit]

876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972

The Skanda-purana verse 4.1.9.84 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.

Verse 4.1.9.84

घर्मरश्मिर्दुर्निरीक्ष्यश्चंडांशुः कश्यपात्मजः ।
एभिः सप्ततिसंख्याकैः पुण्यैः सूर्यस्य नामभिः ॥ ८४ ॥

gharmaraśmirdurnirīkṣyaścaṃḍāṃśuḥ kaśyapātmajaḥ |
ebhiḥ saptatisaṃkhyākaiḥ puṇyaiḥ sūryasya nāmabhiḥ || 84 ||

The English translation of Skandapurana Verse 4.1.9.84 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:

Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)

Glossary of Sanskrit terms

Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (4.1.9.84). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.

Gharmarashmi, Durnirikshya, Candamshu, Kashyapatmaja, Idam, Saptatisankhyaka, Punya, Surya, Naman,

Analysis of Sanskrit grammar

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 4.1.9.84). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

  • Line 1: “gharmaraśmirdurnirīkṣyaścaṃḍāṃśuḥ kaśyapātmajaḥ
  • gharmaraśmir -
  • gharmaraśmi (noun, masculine)
    [nominative single]
  • durnirīkṣyaś -
  • durnirīkṣya (noun, masculine)
    [nominative single]
  • caṇḍāṃśuḥ -
  • caṇḍāṃśu (noun, masculine)
    [nominative single]
  • kaśyapātmajaḥ -
  • kaśyapātmaja (noun, masculine)
    [nominative single]
  • Line 2: “ebhiḥ saptatisaṃkhyākaiḥ puṇyaiḥ sūryasya nāmabhiḥ
  • ebhiḥ -
  • e (noun, masculine)
    [instrumental plural]
    idam (pronoun, masculine)
    [instrumental plural]
    idam (pronoun, neuter)
    [instrumental plural]
  • saptatisaṅkhyākaiḥ -
  • saptatisaṅkhyāka (noun, masculine)
    [instrumental plural]
    saptatisaṅkhyāka (noun, neuter)
    [instrumental plural]
  • puṇyaiḥ -
  • puṇya (noun, masculine)
    [instrumental plural]
    puṇya (noun, neuter)
    [instrumental plural]
    puṇ -> puṇya (participle, masculine)
    [instrumental plural from √puṇ class 10 verb]
    puṇ -> puṇya (participle, neuter)
    [instrumental plural from √puṇ class 10 verb]
  • sūryasya -
  • sūrya (noun, masculine)
    [genitive single]
    sūrya (noun, neuter)
    [genitive single]
    sūr -> sūrya (participle, masculine)
    [genitive single from √sūr class 4 verb], [genitive single from √sūr class 10 verb]
    sūr -> sūrya (participle, neuter)
    [genitive single from √sūr class 4 verb], [genitive single from √sūr class 10 verb]
  • nāmabhiḥ -
  • nāman (noun, neuter)
    [instrumental plural]

Other print editions:

Also see the following print editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 4.1.9.84

Cover of edition (2016)

Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)

(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office

Buy now!
Cover of Bengali edition

Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)

স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 4.1.9.84 in Bengali sript:
ঘর্মরশ্মির্দুর্নিরীক্ষ্যশ্চংডাংশুঃ কশ্যপাত্মজঃ ।
এভিঃ সপ্ততিসংখ্যাকৈঃ পুণ্যৈঃ সূর্যস্য নামভিঃ ॥ ৮৪ ॥

Cover of edition (0)

Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)

ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)

Buy now!

Preview of verse 4.1.9.84 in Kannada sript:
ಘರ್ಮರಶ್ಮಿರ್ದುರ್ನಿರೀಕ್ಷ್ಯಶ್ಚಂಡಾಂಶುಃ ಕಶ್ಯಪಾತ್ಮಜಃ ।
ಏಭಿಃ ಸಪ್ತತಿಸಂಖ್ಯಾಕೈಃ ಪುಣ್ಯೈಃ ಸೂರ್ಯಸ್ಯ ನಾಮಭಿಃ ॥ ೮೪ ॥

Cover of Gujarati edition

Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)

સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)

Buy now!

Preview of verse 4.1.9.84 in Gujarati sript:
ઘર્મરશ્મિર્દુર્નિરીક્ષ્યશ્ચંડાંશુઃ કશ્યપાત્મજઃ ।
એભિઃ સપ્તતિસંખ્યાકૈઃ પુણ્યૈઃ સૂર્યસ્ય નામભિઃ ॥ ૮૪ ॥

Cover of edition (2015)

Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)

(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur

Buy now!

Preview of verse 4.1.9.84 in Malayalam sript:
ഘര്മരശ്മിര്ദുര്നിരീക്ഷ്യശ്ചംഡാംശുഃ കശ്യപാത്മജഃ ।
ഏഭിഃ സപ്തതിസംഖ്യാകൈഃ പുണ്യൈഃ സൂര്യസ്യ നാമഭിഃ ॥ ൮൪ ॥

Like what you read? Consider supporting this website: