Skanda Purana [sanskrit]
876,996 words | ISBN-10: 8170800978 | ISBN-13: 9788170800972
The Skanda-purana verse 1.1.2.45 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Skandapurana is one of the largest of the eighteen Mahapuranas, covering over 80,000 shlokas (verses). It is divided into seven large section each covering holy regions detailing their background and legends.
Verse 1.1.2.45
बाणो भृंगिस्तथा नंदी शैलादो हि महातपाः ।
महाकालो महाचंडो महामुंडो महाशिराः ॥ ४५ ॥
bāṇo bhṛṃgistathā naṃdī śailādo hi mahātapāḥ |
mahākālo mahācaṃḍo mahāmuṃḍo mahāśirāḥ || 45 ||
The English translation of Skandapurana Verse 1.1.2.45 is contained in the book The Skanda-Purana by G. V. Tagare. This book is available online or you could buy the latest edition:
Read online Buy now! The English translation by G. V. Tagare (2007)
Glossary of Sanskrit terms
Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (1.1.2.45). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.
Bana, Bhringi, Tatha, Nandi, Nandin, Shailada, Mahatapa, Mahatapas, Mahakala, Mahacanda, Mahamunda, Mahashiras, Mahashira,
Analysis of Sanskrit grammar
Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Skandapurana Verse 1.1.2.45). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
- Line 1: “bāṇo bhṛṃgistathā naṃdī śailādo hi mahātapāḥ ”
- bāṇo* -
-
bāṇa (noun, masculine)[nominative single]
- bhṛṅgis -
-
bhṛṅgi (noun, masculine)[nominative single]
- tathā* -
-
tathā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]tatha (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]
- nandī -
-
nandī (noun, feminine)[compound], [nominative single]nandi (noun, feminine)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]nandi (noun, masculine)[nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]nandin (noun, masculine)[nominative single]
- śailādo* -
-
śailāda (noun, masculine)[nominative single]
- hi -
-
hi (indeclinable particle)[indeclinable particle]
- mahātapāḥ -
-
mahātapa (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]mahātapā (noun, feminine)[nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]mahātapas (noun, masculine)[nominative single]
- Line 2: “mahākālo mahācaṃḍo mahāmuṃḍo mahāśirāḥ ”
- mahākālo* -
-
mahākāla (noun, masculine)[nominative single]
- mahācaṇḍo* -
-
mahācaṇḍa (noun, masculine)[nominative single]
- mahāmuṇḍo* -
-
mahāmuṇḍa (noun, masculine)[nominative single]
- mahāśirāḥ -
-
mahāśiras (noun, masculine)[nominative single]mahāśira (noun, masculine)[nominative plural], [vocative plural]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Skandapurana Verse 1.1.2.45
Skanda Purana (Hindi Translation)
by S. N. Khandelwal (2016)
(Set of 10 Books) - Chowkhamba Sanskrit Series Office
Buy now!
Skanda Purana in Bengali
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)
স্কন্ধ পুরাণম: - (Set of 7 Volumes)
Buy now!Preview of verse 1.1.2.45 in Bengali sript:
বাণো ভৃংগিস্তথা নংদী শৈলাদো হি মহাতপাঃ ।
মহাকালো মহাচংডো মহামুংডো মহাশিরাঃ ॥ ৪৫ ॥
Skanda Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)
ಶ್ರೀ ಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಣಂ: (Set of 25 Volumes)
Buy now!Preview of verse 1.1.2.45 in Kannada sript:
ಬಾಣೋ ಭೃಂಗಿಸ್ತಥಾ ನಂದೀ ಶೈಲಾದೋ ಹಿ ಮಹಾತಪಾಃ ।
ಮಹಾಕಾಲೋ ಮಹಾಚಂಡೋ ಮಹಾಮುಂಡೋ ಮಹಾಶಿರಾಃ ॥ ೪೫ ॥
Skanda Mahapurana (Gujarati)
by Sahitya Sangam, Ahemdabad (2017)
સ્કંદ મહાપુરાણ: (Condensed/Summary)
Buy now!Preview of verse 1.1.2.45 in Gujarati sript:
બાણો ભૃંગિસ્તથા નંદી શૈલાદો હિ મહાતપાઃ ।
મહાકાલો મહાચંડો મહામુંડો મહાશિરાઃ ॥ ૪૫ ॥
Shri Skanda purana (Malayalam)
by M.P. Pillai kaniyanthara (2015)
(Condensed/Summary) - Devi Book Stall, Kodungallur
Buy now!Preview of verse 1.1.2.45 in Malayalam sript:
ബാണോ ഭൃംഗിസ്തഥാ നംദീ ശൈലാദോ ഹി മഹാതപാഃ ।
മഹാകാലോ മഹാചംഡോ മഹാമുംഡോ മഹാശിരാഃ ॥ ൪൫ ॥