![Shiva Purana [sanskrit] - book cover](/uploads/a/Shiva-Purana-Sanskrit.jpg)
Shiva Purana [sanskrit]
223,192 words | ISBN-10: 8171101519
The Shiva-purana verse 7.1.11.24 (Sanskrit text), including grammatical analysis, glossary and relevant print editions. The Shivapurana is a one of the eighteen Major Puranas detailing religious worship of Shiva, also known as Shaivism. The book contains 24,000 verses although it is said to be an abridged form and originally consisted of 100,000 verses. This is verse 24 contained in chapter 11 of book 7.1 (वायवीयसंहिता (१): पूर्वभाग, vāyavīyasaṃhitā (1): pūrvabhāga).
Verse 7.1.11.24
महापर्वतवर्ष्माणं महाजलदनिःस्वनम् ।
नीलमेघप्रतीकाशं दीप्तशब्दं भयानकम् ॥ २४ ॥
mahāparvatavarṣmāṇaṃ mahājaladaniḥsvanam |
nīlameghapratīkāśaṃ dīptaśabdaṃ bhayānakam || 24 ||
The English translation of Shiva Purana Verse 7.1.11.24 is contained in the book Shri Shiva Maha Purana - Moolmatram by Gita Press, Gorakhpur. This book is available online or you could buy the latest edition:
Read online Buy now! The English translation by Gita Press, Gorakhpur (2020)
Glossary of Sanskrit terms
Note: This extracts Sanskrit terms and links to English definitions from the glossary, based on an experimental segmentation of verse (7.1.11.24). Some terms could be superfluous while some might not be mentioned. Click on the word to show English definitions.
Mahaparvata, Varshman, Mahaja, Nihsvana, Nilamegha, Pratikasha, Dipta, Shabda, Bhayanaka,
Analysis of Sanskrit grammar
Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Shiva Purana Verse 7.1.11.24). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
- Line 1: “mahāparvatavarṣmāṇaṃ mahājaladaniḥsvanam ”
- mahāparvata -
-
mahāparvata (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- varṣmāṇam -
-
varṣman (noun, masculine)[accusative single]
- mahāja -
-
mahāja (noun, masculine)[compound], [vocative single]mahāja (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- la -
-
la (noun, masculine)[compound], [vocative single]
- da -
-
da (noun, masculine)[compound], [vocative single]da (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- niḥsvanam -
-
niḥsvana (noun, masculine)[adverb], [accusative single]niḥsvana (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]niḥsvanā (noun, feminine)[adverb]
- Line 2: “nīlameghapratīkāśaṃ dīptaśabdaṃ bhayānakam ”
- nīlamegha -
-
nīlamegha (noun, masculine)[compound], [vocative single]nīlamegha (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- pratīkāśam -
-
pratīkāśa (noun, masculine)[adverb], [accusative single]pratīkāśā (noun, feminine)[adverb]
- dīpta -
-
dīpta (noun, masculine)[compound], [vocative single]dīpta (noun, neuter)[compound], [vocative single]
- śabdam -
-
śabda (noun, masculine)[adverb], [accusative single]
- bhayānakam -
-
bhayānaka (noun, masculine)[adverb], [accusative single]bhayānaka (noun, neuter)[adverb], [nominative single], [accusative single]bhayānakā (noun, feminine)[adverb]
Other editions:
Also see the following editions of the Sanskrit text or (alternative) English translations of the Shiva Purana Verse 7.1.11.24
The Siva Purana (Three Volumes)
by Shanti Lal Nagar (2019)
An Exhaustive Introduction, Sanskrit Text, English Translation with Photographs of Archaeological Evidence
Buy now!
Shri Shiva Purana (Set of 2 Volumes)
by Gita Press, Gorakhpur (2019)
Sanskrit Text with Hindi Translation
Buy now!
Shiva Purana (Gujarati)
by Hanuman Prasad Poddar (2013)
[સંક્ષિપ્ત શિવપુરાણ] — Published by Gita Press, Gorakhpur (9788129301840)
Buy now!Preview of verse 7.1.11.24 in Gujarati sript:
મહાપર્વતવર્ષ્માણં મહાજલદનિઃસ્વનમ્ ।
નીલમેઘપ્રતીકાશં દીપ્તશબ્દં ભયાનકમ્ ॥ ૨૪ ॥
Shiva Purana in Kannada
by Vandana Book House, Bangalore (0)
[ಶಿವಪುರಾಣ] Set of 9 Volumes
Buy now!Preview of verse 7.1.11.24 in Kannada sript:
ಮಹಾಪರ್ವತವರ್ಷ್ಮಾಣಂ ಮಹಾಜಲದನಿಃಸ್ವನಮ್ ।
ನೀಲಮೇಘಪ್ರತೀಕಾಶಂ ದೀಪ್ತಶಬ್ದಂ ಭಯಾನಕಮ್ ॥ ೨೪ ॥
Shiva Purana (Malayalam)
by Swami Advaitanandapuri (2004)
[ശിവ പുരണ] published by Aarshasri Publications & Co.
Buy now!Preview of verse 7.1.11.24 in Malayalam sript:
മഹാപര്വതവര്ഷ്മാണം മഹാജലദനിഃസ്വനമ് ।
നീലമേഘപ്രതീകാശം ദീപ്തശബ്ദം ഭയാനകമ് ॥ ൨൪ ॥
Shiva Purana (Telugu)
by Hanuman Prasad Poddar (2019)
[శ్రీ శివమఃపురాణము] or [శ్రీ శివ మహా పురాణం]; Published by Gita Press, Gorakhpur.
Buy now!Preview of verse 7.1.11.24 in Telugu sript:
మహాపర్వతవర్ష్మాణం మహాజలదనిఃస్వనమ్ ।
నీలమేఘప్రతీకాశం దీప్తశబ్దం భయానకమ్ ॥ ౨౪ ॥
Shiva Purana (Bengali)
by Navabharat Publishers, Kolkata (0)
[শিব পুরান]
Buy now!Preview of verse 7.1.11.24 in Bengali sript:
মহাপর্বতবর্ষ্মাণং মহাজলদনিঃস্বনম্ ।
নীলমেঘপ্রতীকাশং দীপ্তশব্দং ভযানকম্ ॥ ২৪ ॥
