The is is the english translation of the Sanatkumara Samhita. Sanatkumara in Sanskrit means “eternal youth”. Sage Sanatkumara was one of the Four Kumaras, the four Manasputras (mind-born-sons) or spiritual sons of Brahma. Sanatkumara is also the author of the Sanatkumara Samhita, which is part of the Shiva Purana, and has 59 chapters. Alternative ...
Sanskrit text and Unicode transliteration:
यमुनायां निमग्ना सा प्रकाशं गोकुलस्य च
गोलोकं प्राप्य तत्राभूत् सम्योग-रस-पेशला
yamunāyāṃ nimagnā sā prakāśaṃ gokulasya ca
golokaṃ prāpya tatrābhūt samyoga-rasa-peśalā
Word-for-word Sanskrit-English equivalents:
yamunāyāṃ—in the Yamunā; nimagnā—plunged; sā—She; prakāśaṃ—manifestation; gokulasya—of Gokula; ca—and; golokaṃ—Goloka; prāpya—attaining; tatra—there; abhūt—was; samyoga-rasa- peśalā—enjoying the nectar of Lord Kṛṣṇa's company.
English translation of verse:
She gave up Her life by drowning in the Yamunā. Thus She returned to Goloka in the spiritual world where again She enjoyed the nectar of Lord Kṛṣṇa's company.