Verse 2.134

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Verse 2.134). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “daśābdākhyaṃ paurasakhyaṃ pañcābdākhyaṃ kalābhṛtām ”
• daśābdākhyam -
• daśābdākhya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  daśābdākhya (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  daśābdākhyā (noun, feminine)

  [adverb]
• paurasakhyam -
• paurasakhya (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• pañcābdākhyam -
• pañcābdākhya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  pañcābdākhya (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  pañcābdākhyā (noun, feminine)

  [adverb]
• kalābhṛtām -
• kalābhṛt (noun, masculine)

  [genitive plural]
• Line 2: “tryabdapūrvaṃ śrotriyāṇāṃ svalpenāpi svayoniṣu ”
• tryabdapūrvam -
• tryabdapūrva (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  tryabdapūrva (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  tryabdapūrvā (noun, feminine)

  [adverb]
• śrotriyāṇām -
• śrotriya (noun, masculine)

  [genitive plural]

  śrotriya (noun, neuter)

  [genitive plural]

  śrotriyā (noun, feminine)

  [genitive plural]
• svalpenā -
• svalpa (noun, masculine)

  [instrumental single]

  svalpa (noun, neuter)

  [instrumental single]
• api -
• api (indeclinable preposition)

  [indeclinable preposition]

  ap (noun, neuter)

  [locative single]
• svayoniṣu -
• svayoni (noun, feminine)

  [locative plural]

  svayoni (noun, masculine)

  [locative plural]

  svayoni (noun, neuter)

  [locative plural]