Verse 12.13.5

Note: this is an experimental feature and only shows the first possible analysis of the Sanskrit text (Verse 12.13.5). If the system was successful in segmenting the sentence, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

• Line 1: “daśāṣṭau śrībhāgavataṃ nāradaṃ pañcaviṃśati ”
• daśāṣ -
• daśa (noun, masculine)

  [nominative plural], [vocative plural]

  daśā (noun, feminine)

  [nominative plural], [vocative plural], [accusative plural]
• ṭau -
• ṭa (noun, masculine)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  ṭu (noun, masculine)

  [locative single]
• śrībhāgavatam -
• śrībhāgavata (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]
• nāradam -
• nārada (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  nārada (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  nāradā (noun, feminine)

  [adverb]
• pañcaviṃśati -
• pañcaviṃśati (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  pañcaviṃśat (noun, feminine)

  [locative single]
• Line 2: “mārkaṇḍaṃ nava vāhnaṃ ca daśapañca catuḥśatam ”
• mārkaṇḍam -
• mārkaṇḍa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  mārkaṇḍa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  mārkaṇḍā (noun, feminine)

  [adverb]
• nava -
• nava (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  nava (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  navan (noun, masculine)

  [compound]

  navan (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]

  √nu (verb class 1)

  [imperative active second single]
• vāhnam -
• vāhna (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  vāhna (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  vāhnā (noun, feminine)

  [adverb]
• ca -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• daśa -
• daśa (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  daśa (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  daśan (noun, masculine)

  [compound]

  daśan (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]

  √daṃś (verb class 1)

  [imperative active second single]
• pañca -
• pañca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  pañca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  pañcan (noun, masculine)

  [compound]

  pañcan (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [accusative single]

  √pañc (verb class 1)

  [imperative active second single]
• catuḥśatam -
• catuḥśata (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  catuḥśata (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  catuḥśatā (noun, feminine)

  [adverb]